Третя книга із серії «Арканум». Пляжі та набережні Нового Інгершаму переповнені відпочиваючими, у кафе немає вільних місць. Ні місцеві жителі, ні туристи навіть не здогадуються про те, що діється поруч із ними. А тим часом оживають стародавні легенди – моторошне плем'я горгонідів під проводом Евріали готується захопити Новий Інгершам, а потім весь світ. Щоправда, для цього їм потрібна допомога Лери та Максима. Але що може пов'язувати двох звичайних тінейджерів із жахливими одноплемінниками Медузи Горгони? І чому на хлопців полюють члени забороненої корпорації «Екстрополіс»? Про все знає, напевно, лише підступний хитрун і вічний авантюрист непотоплюваний Іполит Бестужев.