З блокнота у винних плямах (збірка)
Моментальне завантаження
після оплати (24/7)
Широкий вибір форматів
(для всіх пристроїв)
Повна версія книги
(в т.ч. для Apple та Android)
Блокнот у винних плямах - відмінний образ, точно передавальний відношення Буковски до офіціозу. Саме на таких непривабливих сторінках поет-бунтар, що усе життя створював собі репутацію "втраченої людини", "старого козла", фактотуму, міг записати свої думки про життя, людей, літературу. Він навмисно знижує пафос: "Незв'язний нарис про поетику і чортове життя, написаний за розпиванням шестерика", "Старий п'яничка, якому більше не везло", "Старий козел сповідується" - ось назви деяких есе, що увійшли до цієї книги. "Я шпурнув себе назустріч своєму особистому божеству - ПРОСТОТІ", - признався він. Всякий, хто прочитає цю книгу, побачить, що простота ця - оманлива. А чорний гумор, цинізм, грубість - маска, за якою ховається вразлива, уразлива, така, що страждає людина.
Текст книги перекладено з мови оригіналу за допомогою програми штучного інтелекту. Здебільшого переклад тексту дуже якісний, але в деяких випадках, через недосконалість технології, в тексті можуть зустрічатись некоректні фразові переклади, а також поодинокі слова та вирази можуть бути не перекладені.
BK/20638229/UA
Характеристики
- ФІО Автора
- Буковски Чарльз
- Мова
- Українська
- Вік
- 18
- Дата виходу
- 2008
Відгуки
Вражаюча збірка з глибоким змістом
Книга "З блокнота у винних плямах" - це справжня знахідка для тих, хто цінує літературу, що викликає емоції та роздуми. Чарльз Буковскі вміло передає своє ставлення до світу, використовуючи чорний гумор і цинізм як маску для вразливої душі. Його есе, написані на непривабливих сторінках, відображають глибокі спостереження про життя, людей і літературу. Кожен нарис - це маленька подорож у свідомість автора, де він відкриває свої думки про простоту, вразливість і реалії буття. Хоча переклад тексту може містити деякі недоліки, це не заважає насолоджуватися глибиною і щирістю його слів. Рекомендую цю книгу всім, хто готовий заглибитися у світ Буковскі і відкрити для себе нові грані людської природи!
15 книг цього ж автора
Товари з цієї категорії:
Блокнот у винних плямах - відмінний образ, точно передавальний відношення Буковски до офіціозу. Саме на таких непривабливих сторінках поет-бунтар, усе життя созд...