Пошта
Моментальне завантаження
після оплати (24/7)
Широкий вибір форматів
(для всіх пристроїв)
Повна версія книги
(в т.ч. для Apple та Android)
Чарльз Буковски - один з видатних американських письменників XX століття, автор більше сорока книг, серед яких романи, вірші, эссеистика і оповідання. Незважаючи на часом шокуючий натуралізм, його тексти повні ліричної, навіть своєрідній сентиментальності.
Свій перший роман "Поштамт", присвячений його роботі в зазначеному закладі і численним трагікомічним ескападам з життя простої каліфорнійської листоноші, Буковски написав в 50 років. На це пішло двадцять ночей, двадцять пінт віскі, тридцять п'ять упаковок пива і вісімдесят сигар.
Текст книги перекладено з мови оригіналу за допомогою програми штучного інтелекту. Здебільшого переклад тексту дуже якісний, але в деяких випадках, через недосконалість технології, в тексті можуть зустрічатись некоректні фразові переклади, а також поодинокі слова та вирази можуть бути не перекладені.
BK/165090/UA
Характеристики
- ФІО Автора
- Буковски Чарльз
- Мова
- Українська
- Вік
- 18
- Дата виходу
- 1971
Відгуки
Вражаюча подорож у світ Буковскі!
Книга "Пошта" - це справжній шедевр, який відкриває читачеві унікальний погляд на життя простого листоноші в Каліфорнії. Чарльз Буковскі майстерно поєднує натуралізм з ліричними моментами, створюючи захоплюючу та водночас трагікомічну атмосферу. Його стиль письма, сповнений іронії та чесності, дозволяє читачеві відчути всі емоції, які переживає головний герой. Незважаючи на те, що книга написана в зрілому віці автора, вона наповнена молодечим запалом і енергією. Хоча переклад, виконаний за допомогою штучного інтелекту, іноді має незначні недоліки, загалом він передає дух оригіналу. "Пошта" - це не просто книга, це справжня подорож у світ людських переживань, мрій і розчарувань. Рекомендую всім, хто цінує глибокі та чесні літературні твори!
15 книг цього ж автора
Товари з цієї категорії:
Чарльз Буковски - один з видатних американських письменників XX століття, автор більше сорока книг, серед яких романи, вірші, эссеистика і оповідання. Незважаючи на...