Пірат
Моментальне завантаження
після оплати (24/7)
Широкий вибір форматів
(для всіх пристроїв)
Повна версія книги
(в т.ч. для Apple та Android)
Хто з нас не стежив із завмиранням серця за пригодами піратів Карибського моря і не мріяв дертися по вантах, розмахуючи абордажною шаблею? Хто не уявляв себе за штурвалом «Іспаньоли» чи викопуючим скарб із піастрами старого Флінта? Що ж, Крісу (він же Крістоф, він же Крісофоро) все це вдалося і багато чого іншого. Невідомо потрапивши з XXI століття в XVII, він проходить шлях від матроса на торговому судні до піратського капітана, переслідує золотий караван і штурмує Маракайбо, полює на привида-вбивцю і знаходить своє справжнє кохання, щоб втратити її, щоб знову знайти ... Вперше російською — новий роман автора тетралогії «Книга Нового Сонця» та дилогії «Лицар-чарівник», письменника, якого Урсула Ле Гуїн називала «нашим жанровим Мелвіллом», Ніл Гейман — «найталановитішим, найтоншим і найнепередбачуванішим з наших сучасних письменників», а Майкл Суенвік — «найбільшим із англомовних авторів, що нині живуть».
Текст книги перекладено з мови оригіналу за допомогою програми штучного інтелекту. Здебільшого переклад тексту дуже якісний, але в деяких випадках, через недосконалість технології, в тексті можуть зустрічатись некоректні фразові переклади, а також поодинокі слова та вирази можуть бути не перекладені.
FL/948045/UA
Характеристики
- ФІО Автора
- Джин Вулф Родман
- Мова
- Українська
- Дата виходу
- 2009
- Перекладач
- Мария Владимировна Куренная
Відгуки
Неймовірна подорож у світ піратських пригод!
Ця книга стала для мене справжнім відкриттям! Автор майстерно переносить читача в епоху піратів, де кожна сторінка наповнена захоплюючими пригодами, небезпеками та емоціями. Історія про Крісу, який з XXI століття потрапляє в XVII, вражає своєю оригінальністю та динамічністю. Я відчував себе на борту «Іспаньоли», разом з ним штурмував Маракайбо і переживав усі його злети та падіння. Книга не лише про піратів, а й про кохання, втрати та пошук свого місця в світі. Хоча переклад деяких фраз може бути не зовсім досконалим, це не заважає насолоджуватися чудовою історією. Рекомендую всім, хто любить пригоди та романтику на фоні морських битв!
14 книг цього ж автора
Товари з цієї категорії:
Хто з нас не стежив із завмиранням серця за пригодами піратів Карибського моря і не мріяв дертися по вантах, розмахуючи абордажною шаблею? Хто не уявляв себе...