Золота чаша
Моментальне завантаження
після оплати (24/7)
Широкий вибір форматів
(для всіх пристроїв)
Повна версія книги
(в т.ч. для Apple та Android)
Меггі Вервер, дочка американського мільйонера Адама Вервера, колекціонера та тонкого поціновувача художніх цінностей, виходить заміж за князя Амеріго – молодого італійця зі збіднілого аристократичного роду. Меггі закохана та щаслива, проте її турбує думка, що її давно овдовілий батько, захоплений удосконаленням своєї колекції, залишиться зовсім один. Напередодні весілля Меггі знайомить батька з давньою подругою – чарівною американкою Шарлоттою Стент, вважаючи, що піде на користь суспільство молодої особи. Меггі не усвідомлює, що, впускаючи в будинок звабливу жінку, ризикує бути відданою і ошуканою ... Генрі Джеймс (1843-1916), визнаний класик американської літератури, майстер психологічної прози, описує складні взаємини двох пар, пов'язаних з забаганки долі путами кохання, і відповідає на одвічне питання: багатство – дар долі чи прокляття?..
Текст книги перекладено з мови оригіналу за допомогою програми штучного інтелекту. Здебільшого переклад тексту дуже якісний, але в деяких випадках, через недосконалість технології, в тексті можуть зустрічатись некоректні фразові переклади, а також поодинокі слова та вирази можуть бути не перекладені.
FL/980611/UA
Характеристики
- ФІО Автора
- Генри Джеймс
- Мова
- Українська
- Дата виходу
- 2023
- Перекладач
- Майя Делировна Лахути
Відгуки
Вражаюча психологічна драма про кохання та зраду
Книга "Золота чаша" Генрі Джеймса - це справжній шедевр, який занурює читача в складний світ емоцій та взаємин. Автор майстерно описує внутрішні переживання героїв, зокрема Меггі, яка намагається знайти баланс між своїм щастям і турботою про батька. Сюжет розвивається навколо теми кохання, зради та соціальних норм, що робить його надзвичайно актуальним навіть у сучасному світі. Джеймс вміло грає на контрастах між багатством і бідністю, а також показує, як матеріальні цінності можуть впливати на людські стосунки. Незважаючи на те, що текст був перекладений за допомогою штучного інтелекту, якість перекладу в цілому вражає, і лише незначні недоліки не заважають насолоджуватися цим літературним твором. Рекомендую "Золоту чашу" всім, хто цінує глибокі психологічні портрети та складні сюжетні лінії!
15 книг цього ж автора
Товари з цієї категорії:
Меггі Вервер, дочка американського мільйонера Адама Вервера, колекціонера та тонкого поціновувача художніх цінностей, виходить заміж за князя Амеріго – молод...