Золотая чаша
Моментальное скачивание
после оплаты (24/7)
Широкий выбор форматов
(для всех устройств)
Полная версия книги
(в т.ч. для Apple и Android)
Мегги Вервер, дочь американского миллионера Адама Вервера, коллекционера и тонкого ценителя художественных ценностей, выходит замуж за князя Америго – молодого итальянца из обедневшего аристократического рода. Мегги влюблена и счастлива, однако ее тревожит мысль, что ее давно овдовевший отец, увлеченный совершенствованием своей коллекции, останется совсем один. Накануне свадьбы Мегги знакомит отца с давней подругой – очаровательной американкой Шарлоттой Стэнт, полагая, что тому пойдет на пользу общество молодой особы. Мегги не осознает, что, впуская в дом обольстительную женщину, рискует быть преданной и обманутой… Генри Джеймс (1843–1916), признанный классик американской литературы, мастер психологической прозы, описывает сложные взаимоотношения двух пар, связанных по прихоти судьбы узами любви, и отвечает на извечный вопрос: богатство – дар судьбы или проклятье?..
Текст книги переведен с языка оригинала с помощью программы искусственного интеллекта. В основном перевод текста очень качественный, но в некоторых случаях, из-за несовершенства технологии, в тексте могут встречаться некорректные фразовые переводы, а также отдельные слова и выражения могут быть не переведены.
FL/980611/UA
Характеристики
- ФИО Автора
- Генри Джеймс
- Язык
- Украинский
- Дата выхода
- 2023
- Переводчик
- Майя Делировна Лахути
Отзывы
Вражаюча психологічна драма про кохання та зраду
Книга "Золота чаша" Генрі Джеймса - це справжній шедевр, який занурює читача в складний світ емоцій та взаємин. Автор майстерно описує внутрішні переживання героїв, зокрема Меггі, яка намагається знайти баланс між своїм щастям і турботою про батька. Сюжет розвивається навколо теми кохання, зради та соціальних норм, що робить його надзвичайно актуальним навіть у сучасному світі. Джеймс вміло грає на контрастах між багатством і бідністю, а також показує, як матеріальні цінності можуть впливати на людські стосунки. Незважаючи на те, що текст був перекладений за допомогою штучного інтелекту, якість перекладу в цілому вражає, і лише незначні недоліки не заважають насолоджуватися цим літературним твором. Рекомендую "Золоту чашу" всім, хто цінує глибокі психологічні портрети та складні сюжетні лінії!
15 книг этого же автора
Товары из этой категории:
Мегги Вервер, дочь американского миллионера Адама Вервера, коллекционера и тонкого ценителя художественных ценностей, выходит замуж за князя Америго – мол...