Чарівні чари місяця
Моментальне завантаження
після оплати (24/7)
Широкий вибір форматів
(для всіх пристроїв)
Повна версія книги
(в т.ч. для Apple та Android)
Едогава Рампо (справжнє ім'я Таро Хіраї) – основоположник детективного жанру в японській літературі XX століття, який переніс найкращі прийоми класиків цього напряму (Едгара По, Конан Дойла, Агати Крісті) на національний ґрунт. Як і в Едгара По, завдяки якому з'явився літературний псевдонім письменника, Едогава Рампо має твори, де знаходиться місце ірраціональному і жахливому. Такі розповіді «Чарівні чари місяця», «Людина-крісло» та інші. Головна дійова особа багатьох творів автора, детектив Когоро Акеті, так визначив основний метод, який допомагає йому в роботі: «Щоб розкрити злочин, не потрібно головоломних загадок та хитромудрих машин… треба вміти придумати питання». Цей, здавалося б, нехитрий спосіб зробив знаменитими багатьох літературних детективів разом із їхніми творцями, і ми сміливо можемо додати до цього ряду Когоро Акеті та Едогаву Рампо.
Текст книги перекладено з мови оригіналу за допомогою програми штучного інтелекту. Здебільшого переклад тексту дуже якісний, але в деяких випадках, через недосконалість технології, в тексті можуть зустрічатись некоректні фразові переклади, а також поодинокі слова та вирази можуть бути не перекладені.
FL/636290/UA
Характеристики
- ФІО Автора
- Эдогава Рампо
- Мова
- Українська
- Дата виходу
- 2022
- Перекладач
- Виктор Владимирович Скальник
Галина Борисовна Дуткина
Татьяна Ильинична Редько-Добровольская
Відгуки
Чарівні чари місяця - це справжня перлина детективної літератури!
Ця книга є не лише захоплюючим читанням, а й справжнім вікном у світ японського детективного жанру. Едогава Рампо, як основоположник цього жанру в Японії, вдало поєднує елементи ірраціонального та жахливого, що робить його твори неповторними. У "Чарівних чарах місяця" ми знову зустрічаємо детектива Когоро Акеті, який вражає своєю здатністю ставити правильні запитання, що є ключем до розгадки злочинів. Цей твір сповнений загадок, інтриг та несподіваних поворотів, які тримають читача в напрузі до останньої сторінки. Хоча переклад тексту, здійснений за допомогою штучного інтелекту, має деякі недоліки, це не заважає насолоджуватися глибиною сюжету та майстерністю автора. Рекомендую цю книгу всім, хто цінує якісну детективну прозу та хоче зануритися в атмосферу японської літератури!
15 книг цього ж автора
Товари з цієї категорії:
Едогава Рампо (справжнє ім'я Таро Хіраї) – основоположник детективного жанру в японській літературі XX століття, який переніс найкращі прийоми класиків цього...