Волшебные чары луны
Моментальное скачивание
после оплаты (24/7)
Широкий выбор форматов
(для всех устройств)
Полная версия книги
(в т.ч. для Apple и Android)
Эдогава Рампо (настоящее имя Таро Хираи) – основоположник детективного жанра в японской литературе XX века, перенесший лучшие приемы классиков этого направления (Эдгара По, Конан Дойла, Агаты Кристи) на национальную почву. Как и у Эдгара По, благодаря которому появился литературный псевдоним писателя, у Эдогавы Рампо есть произведения, где находится место иррациональному и ужасному. Таковы рассказы «Волшебные чары луны», «Человек-кресло» и другие. Главное действующее лицо многих произведений автора, детектив Когоро Акэти, так определил основной метод, помогающий ему в работе: «Чтобы раскрыть преступление, не нужно головоломных загадок и хитроумных машин… надо уметь придумать вопрос». Этот, казалось бы, нехитрый способ сделал знаменитыми многих литературных сыщиков вместе с их создателями, и мы смело можем добавить в этот ряд Когоро Акэти и Эдогаву Рампо.
Текст книги переведен с языка оригинала с помощью программы искусственного интеллекта. В основном перевод текста очень качественный, но в некоторых случаях, из-за несовершенства технологии, в тексте могут встречаться некорректные фразовые переводы, а также отдельные слова и выражения могут быть не переведены.
FL/636290/UA
Характеристики
- ФИО Автора
- Эдогава Рампо
- Язык
- Украинский
- Дата выхода
- 2022
- Переводчик
- Виктор Владимирович Скальник
Галина Борисовна Дуткина
Татьяна Ильинична Редько-Добровольская
Отзывы
Чарівні чари місяця - це справжня перлина детективної літератури!
Ця книга є не лише захоплюючим читанням, а й справжнім вікном у світ японського детективного жанру. Едогава Рампо, як основоположник цього жанру в Японії, вдало поєднує елементи ірраціонального та жахливого, що робить його твори неповторними. У "Чарівних чарах місяця" ми знову зустрічаємо детектива Когоро Акеті, який вражає своєю здатністю ставити правильні запитання, що є ключем до розгадки злочинів. Цей твір сповнений загадок, інтриг та несподіваних поворотів, які тримають читача в напрузі до останньої сторінки. Хоча переклад тексту, здійснений за допомогою штучного інтелекту, має деякі недоліки, це не заважає насолоджуватися глибиною сюжету та майстерністю автора. Рекомендую цю книгу всім, хто цінує якісну детективну прозу та хоче зануритися в атмосферу японської літератури!
15 книг этого же автора
Товары из этой категории:
Эдогава Рампо (настоящее имя Таро Хираи) – основоположник детективного жанра в японской литературе XX века, перенесший лучшие приемы классиков этого напра...