Кошаче око
Моментальне завантаження
після оплати (24/7)
Широкий вибір форматів
(для всіх пристроїв)
Повна версія книги
(в т.ч. для Apple та Android)
Сучасний художник Елейн Різлі повертається до Торонто, міста свого дитинства, на виставку, присвячену її мистецтву. Раптом поглинута яскравими картинками з минулого, вона думає про трьох дівчат, які ввели її у жорстокий світ дитячих ігор, у світ таємної дружби, туги та зради. Елейн мучить минуле, і тому вона ніяк не може знайти спокій у сьогоденні, яке здається ілюзорним, як візерунки під гладкою поверхнею скляної кульки.
Текст книги перекладено з мови оригіналу за допомогою програми штучного інтелекту. Здебільшого переклад тексту дуже якісний, але в деяких випадках, через недосконалість технології, в тексті можуть зустрічатись некоректні фразові переклади, а також поодинокі слова та вирази можуть бути не перекладені.
FL/455210/UA
Характеристики
- ФІО Автора
- Маргарет Этвуд
- Мова
- Українська
- Дата виходу
- 2020
- Перекладач
- Татьяна Павловна Боровикова
Відгуки
Вражаюча подорож у світ спогадів і мистецтва!
Книга "Кошаче око" справді вражає своєю глибиною та емоційною наповненість. Авторка майстерно передає атмосферу дитинства Елейн Різлі, її переживання та спогади, які постають перед читачем у яскравих образах. Читання цієї книги стало для мене справжнім досвідом, адже я відчувала, як кожна сторінка переносить мене у світ її дитячих ігор, дружби та зради. Мистецька складова історії підкреслює важливість творчості як способу подолання травм минулого. Хоча переклад не завжди ідеальний, це не заважає насолоджуватися глибокими думками та емоціями, які передає текст. Рекомендую цю книгу всім, хто цінує літературу, що змушує задуматися про минуле та його вплив на наше сьогодення!
14 книг цього ж автора
Товари з цієї категорії:
Сучасний художник Елейн Різлі повертається до Торонто, міста свого дитинства, на виставку, присвячену її мистецтву. Раптом поглинута яскравими картинками з м...