ПЕРЕМОЖЦЬ БУКЕРІВСЬКОЇ ПРЕМІЇ 2000 РОКУ

Навіть імені Зенії достатньо, щоб викликати старе почуття обурення, приниження та збентеженого болю. Правда полягає в тому, що в певний час — рано вранці, серед ночі — їй важко повірити, що Зенія справді мертва». Зенія красива, розумна та жадібна; по черзі маніпулятивний і вразливий, нужденний і безжальний; мрія чоловіка і кошмар жінки. Вона також мертва. Просто щоб бути абсолютно впевненим, що Тоні, Роз і Черіс присутні на похоронах. Але п’ять років потому, коли три жінки обідають по-сестринськи, стається неможливе: «з хвилями лихої волі, що течуть з неї, як космічне випромінювання», Зенія повертається... Це мудра, тривожна, різка історія трьох жінок, життя яких має спільну рану: Зенію, жінку, яку вони вперше зустріли, будучи студентами університету в шістдесятих роках. Зенія розумна та красива, у свою чергу маніпулятивна, вразлива та непереборна. Вона увійшла в їхні окремі життя, щоб захопити їхні симпатії, зрадити їхню довіру та використати їхні слабкості. Тепер Зенія, яку вважали мертвою, раптово з’явилася. У цій багатошаровій розповіді Етвуд майстерно згадує десятиліття минулого, простежуючи життя трьох жінок, аж доки ми не повертаємось у сьогодення, де ще належить з’ясувати, чи може «чиста, вільна зловмисність» Зенії все ще сіяти хаос. «Наречена-розбійниця» розповідає про найвіддаленіші куточки сексуальних війн і є одним із найскладніших і найпідривніших романів Маргарет Етвуд. Досліджуючи парадокс жіночого злодійства, ця історія про трьох захоплюючих жінок є ще одним незрівнянним проявом літературної віртуозності надзвичайно обдарованого автора. Котяче око та Розповідь служниці. У Роз, Черис і Тоні спільна рана, її ім’я Зенія. Красива, розумна та голодна, по черзі маніпулятивна та вразлива, нужденна та безжальна, Зенія є бурхливим центром своєї нескінченної саги. Вона увійшла в їх життя в шістдесяті роки, коли вони навчалися в коледжі. За три десятиліття відтоді вона завдала шкоди кожному з них, захопивши їхні симпатії, зрадивши їхню довіру та ставлячись до їхніх чоловіків як до здобичі. Потім Зенія помирає, або, принаймні, три жінки — з великим полегшенням — відвідують її похорон. Але коли починається «Наречена-розбійниця», Роз, Черіс і Тоні зібралися разом у модному ресторані на свій щомісячний обід, коли там прогулюється нібито воскресла Зенія... У цьому незмінно цікавому та глибокому новому романі Маргарет Етвуд розповідає про найвіддаленіші куточки війну між статями з її характерною добре продуманою прозою, насиченим підступним гумором і співчуттям.