Ковза у темряві
Моментальне завантаження
після оплати (24/7)
Широкий вибір форматів
(для всіх пристроїв)
Повна версія книги
(в т.ч. для Apple та Android)
Philip K. Dick A Scanner Darkly (1977) Філіп К. Дік «Ковза у темряві» («Помутніння») Пер. з англ. - М. Кондратьєв Найближче майбутнє. Боб Арктур веде ілюзорне існування в безперервних наркотичних баченнях. Колись вони створювали для нього теплий світ ейфорії і спокою, тепер все змінилося, і колишня безтурботність поступово змінюється кошмаром.Боб вже знає, що його бачення вийшли з-під контролю. Але він також знає, що й сам не той, за кого себе видає. Він не наркоман. У нього є й інша іпостась, яка ніяк не пов'язана з травою, колесами, дурнем. Бачення – це не бачення. Реальність – не реальність. Він — не він. Потрібно тільки зрозуміти, яке його втілення головне.
Текст книги перекладено з мови оригіналу за допомогою програми штучного інтелекту. Здебільшого переклад тексту дуже якісний, але в деяких випадках, через недосконалість технології, в тексті можуть зустрічатись некоректні фразові переклади, а також поодинокі слова та вирази можуть бути не перекладені.
FL/407439/UA
Характеристики
- ФІО Автора
- Филип Дик Киндред
- Мова
- Українська
- Дата виходу
- 2005
- Перекладач
- Михаил Кириллович Кондратьев