Недалеке майбутнє. Землю перенаселено. Уряд запровадив жорсткі закони проти свійських тварин. Тепер собаки та кішки заборонені. Сім'я Ніка Грема не хоче втратити свого чорного кота Горація. Вони змушені емігрувати до Зовнішні Світи — на віддалену Планету Плаумена, яка населена уабами, верджами, спідлами, нанками, тробами та принтерами. А ще там живе Гліммунг — зло з глибин мертвої зірки, що вигоріла. Гліммунг, який плете павутину долі і через який відбувається старіння світу. Вперше російською мовою публікується роман, який Філіп Дік написав своїм дітям.