Тато та море
Моментальне завантаження
після оплати (24/7)
Широкий вибір форматів
(для всіх пристроїв)
Повна версія книги
(в т.ч. для Apple та Android)
Мумі-тролям уже доводилося переїжджати, а Мумі-тато — той взагалі великий мандрівник. Ось і зараз, до кінця літа, Мумі-тато вирішив, що спокійне життя в долині не для його бунтівної душі. Його покликання — жити на острові з маяком, серед бурхливого моря, і вказувати шлях кораблям. Сімейство вирушає у дорогу. Маяк на перший погляд здається досить нудним та незатишним місцем. Але це лише на перший погляд. Адже Мумі-мама зуміє зробити затишним навіть голий стрімчак, а таємниць, небезпек і бурхливого моря сімейству вистачить надовго!
Книга, яку ви тримаєте в руках,— справжня подія. Вперше за довгі роки весь цикл про мумі-тролі заново перекладено російською мовою! Тим, хто вже знайомий з мешканцями Мумі-долини, буде цікаво по-новому поглянути на їхню пригоду. А тим, кому перша зустріч із казковим світом Туве Янссон тільки належить, можна лише по-доброму позаздрити!
Текст книги перекладено з мови оригіналу за допомогою програми штучного інтелекту. Здебільшого переклад тексту дуже якісний, але в деяких випадках, через недосконалість технології, в тексті можуть зустрічатись некоректні фразові переклади, а також поодинокі слова та вирази можуть бути не перекладені.
FL/184806/UA
Характеристики
- ФІО Автора
- Туве Янссон Марика
- Мова
- Українська
- Дата виходу
- 2018
- Перекладач
- Евгения Константиновна Тиновицкая
Відгуки
Чарівна подорож у світ мумі-тролів!
Книга "Тато та море" - це справжня перлина для всіх шанувальників Туве Янссон. Вона переносить читача в захоплюючий світ мумі-тролів, де кожна сторінка наповнена магією, пригодами та теплом сімейних стосунків. Мумі-тато, як завжди, вражає своїм бунтівним духом і прагненням до нових відкриттів, а Мумі-мама демонструє, як навіть у найскладніших умовах можна створити затишок і комфорт. Ця історія не лише про подорож, а й про внутрішній світ героїв, їхні переживання та взаємини. Переклад, хоч і з деякими недоліками, все ж зберігає чарівність оригіналу, дозволяючи новим читачам зануритися в цей казковий світ. Рекомендую цю книгу всім, хто цінує добрі історії про дружбу, сім'ю та пригоди!
14 книг цього ж автора
Товари з цієї категорії:
Мумі-тролям уже доводилося переїжджати, а Мумі-тато — той взагалі великий мандрівник. Ось і зараз, до кінця літа, Мумі-тато вирішив, що спокійне життя в доли...