Кольори розлучень
Моментальне завантаження
після оплати (24/7)
Широкий вибір форматів
(для всіх пристроїв)
Повна версія книги
(в т.ч. для Apple та Android)
Вперше російською – нова збірка оповідань від автора романів «Чтець», «Жінка на сходах» та «Ольга». Дев'ять витончених історій про любов і дружбу, сім'ю та самотність, про старіння та щастя. Герої цих оповідань дуже різні, і кожен змушений пережити своє власне розлучення: одне розлучається з невинністю, друге – з надією, третє – з ілюзіями та страхами. Однак головна тема всіх оповідань, та й усієї творчості Шлінка, починаючи з уславленого «Читеця», – це неможливість розставання з власним минулим.
Текст книги перекладено з мови оригіналу за допомогою програми штучного інтелекту. Здебільшого переклад тексту дуже якісний, але в деяких випадках, через недосконалість технології, в тексті можуть зустрічатись некоректні фразові переклади, а також поодинокі слова та вирази можуть бути не перекладені.
FL/552731/UA
Характеристики
- ФІО Автора
- Бернхард Шлинк
- Мова
- Українська
- Дата виходу
- 2021
- Перекладач
- Герберт Бенцианович Ноткин
Відгуки
Глибоке дослідження людських почуттів
Книга "Кольори розлучень" стала для мене справжнім відкриттям. Автор, відомий своїми романами, знову вражає нас своєю майстерністю в створенні витончених історій, які глибоко проникають у суть людських переживань. Дев'ять оповідань, кожне з яких розкриває різні аспекти розлучення, від невинності до надії, змушують замислитися про наші власні стосунки та переживання. Шлінк вміло грає з емоціями, показуючи, як важливо приймати своє минуле і вчитися з нього. Незважаючи на деякі недоліки в перекладі, які, як зазначено, можуть бути присутніми, я вважаю, що це не заважає насолоджуватися глибиною та красою тексту. Рекомендую цю книгу всім, хто цінує літературу, що змушує задуматися про життя, любов і стосунки.
13 книг цього ж автора
Товари з цієї категорії:
Вперше російською – нова збірка оповідань від автора романів «Чтець», «Жінка на сходах» та «Ольга». Дев'ять витончених історій про любов і дружбу, сім'ю та с...