Вибрані твори. ІІ том
Моментальне завантаження
після оплати (24/7)
Широкий вибір форматів
(для всіх пристроїв)
Повна версія книги
(в т.ч. для Apple та Android)
Еміль Золя (1840–1902) — французький письменник, публіцист та політичний діяч. Один із найзначніших представників реалізму другої половини XIX століття. У другий том двотомного видання вибраних творів автора увійшли романи, цикл «Чотироєвангеліє», «Казки Нінон» (зі збірки), «Нові казки Нінон» (зі збірки), оповідання та нариси.
Текст книги перекладено з мови оригіналу за допомогою програми штучного інтелекту. Здебільшого переклад тексту дуже якісний, але в деяких випадках, через недосконалість технології, в тексті можуть зустрічатись некоректні фразові переклади, а також поодинокі слова та вирази можуть бути не перекладені.
FL/904279/UA
Характеристики
- ФІО Автора
- Эмиль Золя
- Мова
- Українська
- Дата виходу
- 2018
- Перекладач
- Алексей Матвеевич Шадрин
Анна Петровна Зельдович
Анна Семеновна Кулишер
В. Орловская
Вера Ильина
Г. Гольдберг
Дебора Григорьевна Лившиц
Евгения Николаевна Бирукова
Елена Ивановна Бабун
Елизавета Григорьевна Полонская
Леонид Е. Коган
Лидия Леонидовна Слонимская
Лилия Урицкая
М. П. Столяров
Мария Васильевна Вахтерова
Мария Дмитриева
Марк Давидович Эйхенгольц
Н. Анисимова
Н. Филиппович
Олег Васильевич Волков
Олег Степанович Лозовецкий
Роза Абрамовна Розенталь
С. М. Викторова
Татьяна Всеволодовна Иванова
Теодора Жанновна Иринова
Эстер Лазебникова
Эсфирь Борисовна Шлосберг
Відгуки
Неперевершене видання класики
Другий том вибраних творів Еміля Золя - це справжня знахідка для всіх шанувальників класичної літератури. Золя, як один з найзначніших представників реалізму, майстерно передає дух свого часу, описуючи життя простих людей, їхні радощі та страждання. У цьому томі зібрані не лише романи, але й цикл «Чотироєвангеліє», «Казки Нінон» та інші твори, які демонструють різноманітність його творчості. Хоча текст перекладено за допомогою штучного інтелекту, і в деяких місцях можна натрапити на незначні неточності, загальний рівень перекладу залишається високим. Читання цих творів занурює в атмосферу XIX століття, дозволяє зрозуміти соціальні проблеми того часу та пережити емоції героїв. Рекомендую цей том усім, хто хоче насолодитися якісною літературою та відкрити для себе нові грані таланту Золя!
12 книг цього ж автора
Товари з цієї категорії:
Еміль Золя (1840–1902) — французький письменник, публіцист та політичний діяч. Один із найзначніших представників реалізму другої половини XIX століття. У др...