Голоси з вулиці
Моментальне завантаження
після оплати (24/7)
Широкий вибір форматів
(для всіх пристроїв)
Повна версія книги
(в т.ч. для Apple та Android)
Жанр роману визначають як «експериментальний мейнстрім». Дія відбувається на початку 1950-х. Молодий хлопець Стюарт Хедлі живе у Каліфорнійському містечку Окленд і працює продавцем у магазині радіоелектроніки. На перший погляд, його життя близьке до обивательського ідеалу: гарний будинок, симпатична дружина, пристойна робота з перспективами для просування. Але герой зазнає внутрішнього дискомфорту, чогось йому в житті не вистачає. Справа в тому, що Хедлі за вдачею романтик, обивательське щастя не для нього. Внутрішній жар він спочатку намагається погасити алкоголем та безладними сексуальними зв'язками, потім релігійним фанатизмом, але марно. Стюарт відчуває, що починає поступово божеволіти…
Ця книга – фактично перший великий твір Діка, створений ним приблизно 1953 року. Автобіографічний характер, що частково носить, «Голоси вулиць» – єдиний роман знаменитого фантаста, який ніколи не видавався. У творчій спадщині Діка було ще кілька невиданих книг, чиї рукописи, однак, були з різних причин втрачені.
Текст книги перекладено з мови оригіналу за допомогою програми штучного інтелекту. Здебільшого переклад тексту дуже якісний, але в деяких випадках, через недосконалість технології, в тексті можуть зустрічатись некоректні фразові переклади, а також поодинокі слова та вирази можуть бути не перекладені.
FL/179465/UA
Характеристики
- ФІО Автора
- Филип Дик Киндред
- Мова
- Українська
- Дата виходу
- 2014
- Перекладач
- Валерий Викторович Нугатов
Наталья Викторовна Екимова
Відгуки
Вражаюча подорож в глибини людської душі
Книга "Голоси з вулиці" - це справжній шедевр, який відкриває нам внутрішній світ молодого чоловіка, що шукає своє місце в житті. Стюарт Хедлі, головний герой, стає символом багатьох людей, які, маючи зовнішні ознаки успіху, насправді відчувають глибокий внутрішній дискомфорт. Автор майстерно передає емоції та переживання Стюарта, його боротьбу з алкоголізмом, безладними зв'язками та релігійним фанатизмом. Цей роман не лише про особисті кризи, але й про пошук сенсу життя в умовах суспільства, яке часто нав'язує свої стандарти щастя. Експериментальний стиль письма додає особливого шарму, а автобіографічні елементи роблять цю історію ще більш близькою та зрозумілою. Незважаючи на те, що текст перекладено за допомогою штучного інтелекту, якість перекладу в цілому на високому рівні, і це не заважає насолоджуватися глибиною думок автора. Рекомендую цю книгу всім, хто цінує літературу, що змушує задуматися про важливі питання життя та ідентичності.
15 книг цього ж автора
Товари з цієї категорії:
Жанр роману визначають як «експериментальний мейнстрім». Дія відбувається на початку 1950-х. Молодий хлопець Стюарт Хедлі живе у Каліфорнійському містечку Ок...