Великий опус від Алехандро Ходоровскі — режисера «Святої гори», зірки «Дюни Ходоровського», духовного гуру за психомагією та «Шляхом Таро», автора класичних коміксів «Інкали» та «Метабарони» та легенди латиноамериканської літератури. був таким митцем, як чилійський режисер, письменник і містик Алехандро Ходоровскі. Протягом восьми десятиліть він проклав нові шляхи у вражаючій різноманітності творчих сфер. У той час як його психоделічні фантазійні фільми прославляли Джон Леннон, Марина Абрамович і Каньє Вест, його романи, які в Латинській Америці хвалять так само, як і романи Габріеля Гарсіа Маркеса, залишаються в основному невідомими в англомовних країнах. світ. Дотепер. Де птах співає найкраще розповідає фантастичну історію еміграції Ходоровських з України до Чилі в умовах політичних і культурних потрясінь ХІХ і ХХ століть. Подібно до «Сто років самотності», книга Ходоровського перетворює сімейну історію на героїчну легенду: кровозмісні пасічники приховують свій злочин живим плащем бджіл, цар інсценує власну смерть, щоб жити відлюдником серед тварин, побожний дідусь довіряє лише привид мудрого рабина, трансгендерна балерина з ненажерливим сексуальним апетитом тримає в рабстві майбутнього святого. Калейдоскопічний, хвилюючий і еротичний фільм «Там, де птах співає найкраще» розширює класичну імміграційну історію до міфічних масштабів.