Венеція – це риба. Новий путівник
Моментальне завантаження
після оплати (24/7)
Широкий вибір форматів
(для всіх пристроїв)
Повна версія книги
(в т.ч. для Apple та Android)
Венеція, оспівана поетами, – одне з найвідвідуваніших і найвідоміших міст світу. Тіціано Скарпа пропонує глянути на нього з нового боку. Венеція – це риба. Якщо придивитися до її контурів на географічній карті, то вона нагадує гігантську камбалу, що розпласталася на дні лагуни, або дораду, що ковзає хвилею. Венеція - це черепаха. Її кам'яний панцир зроблений із сірого буту, яким викладені вулиці. Венеція – це місце, де потрібно викинути карту і заблукати. Автор закликає читача використовувати всі органи почуттів: відчувати, чути, бачити, відчувати місто, розум має поступитися місцем почуттям, а саме серцю, якому у Венеції вже точно не накажеш.
Текст книги перекладено з мови оригіналу за допомогою програми штучного інтелекту. Здебільшого переклад тексту дуже якісний, але в деяких випадках, через недосконалість технології, в тексті можуть зустрічатись некоректні фразові переклади, а також поодинокі слова та вирази можуть бути не перекладені.
FL/386440/UA
Характеристики
- ФІО Автора
- Тициано Скарпа
- Мова
- Українська
- Дата виходу
- 2024
- Перекладач
- Геннадий Петрович Киселев