Одного разу пізно ввечері Джима Квіллера турбує пронизливий дзвінок телефону. Його колишня господиня, Айріс Кобб, тепер постійний менеджер музею ферми Гудвінтер, засмучена. Знаючи про її слабкий стан здоров’я, Квілл стурбований і стає ще більшим, коли їхній зв’язок розривається. Прибувши до музею, він знаходить Айріс, що впала на кухонну підлогу. Але те, що спочатку виглядає як природна смерть від хвороби серця, виявляється набагато зловіснішим. Детективні таланти Коко та Юм Яма, сіамських супутників Квілла, знову користуються попитом у Пікакс-Сіті.