Попри жахливі прогнози його гороскопу про приреченість, Квілл планує провести спокійне, безпроблемне літо у своїй 75-річній каюті в Музвіллі. Але мирним і безпроблемним не бути. Невдовзі каюта Квілла перетворюється на сценку з Трьох маріонеток, а майстер, якого він найняв для виконання необхідного ремонту, зникає без жодного слова. Зацікавившись високим рівнем смертності серед класу теслярів Музвіля, Квілл починає підозрювати нечесну гру. Коко тільки посилює його побоювання, загадково стукаючи хвостом в обличчя Квілла кожні п’ять хвилин — можна сказати, в ідеальній синхронності — з власними смикаючими вусами Квілла. До кінця літа кабіну ремонту не підлягає, а Квілла підозрюють у вбивстві.