Однажды поздно вечером Джима Квиллера беспокоит пронзительный звонок телефона. Его бывшая хозяйка, Айрис Кобб, ныне постоянный менеджер фермерского музея Гудвинтера, в отчаянии. Зная о ее хрупком состоянии здоровья, Квилл обеспокоен, и становится еще больше, когда их связь разрывается. Придя в музей, он обнаруживает, что Айрис упала на пол кухни. Но то, что на первый взгляд кажется естественной смертью от болезни сердца, оказывается гораздо более зловещим. В Пикакс-Сити снова востребованы детективные таланты Коко и Юм-Юм, сиамских компаньонов Квилла, занимающихся слежкой.