Джері-островітянин. Майкл, брат Джері
Моментальне завантаження
після оплати (24/7)
Широкий вибір форматів
(для всіх пристроїв)
Повна версія книги
(в т.ч. для Apple та Android)
Герої двох творів цієї книги - ірландські тер'єри, брати Джеррі та Майкл. Через усю розповідь проходить паралель між тваринами та людьми. Цікаво описуючи незвичайні пригоди цих напрочуд розумних, сміливих, кмітливих псів, письменник відтворює яскраві людські характери, зокрема людей, чиї долі тісно пов'язані з морем; показує побут, звичаї, традиції тубільців із Соломонових островів.
Текст книги перекладено з мови оригіналу за допомогою програми штучного інтелекту. Здебільшого переклад тексту дуже якісний, але в деяких випадках, через недосконалість технології, в тексті можуть зустрічатись некоректні фразові переклади, а також поодинокі слова та вирази можуть бути не перекладені.
FL/197691/UA
Характеристики
- ФІО Автора
- Джек Лондон
- Мова
- Українська
- Дата виходу
- 2011
- Перекладач
- Александра Владимировна Кривцова
Відгуки
Чарівна історія про дружбу та пригоди
Книга "Джері-островітянин" - це справжнє свято для любителів тварин та захоплюючих історій! Автор майстерно поєднує пригоди двох братів-ірландських тер'єрів, Джеррі та Майкла, з глибокими людськими характерами, створюючи вражаючу паралель між світом тварин і людей. Читач занурюється у незвичайні пригоди, які відбуваються на фоні мальовничих Соломонових островів, де традиції та звичаї тубільців переплітаються з життям наших героїв. Хоча текст перекладено за допомогою штучного інтелекту, що іноді призводить до незначних недоліків у якості перекладу, загальна атмосфера книги залишається яскравою та захоплюючою. Ця книга не лише розважає, але й спонукає до роздумів про дружбу, відвагу та зв'язок між всіма живими істотами. Рекомендую всім, хто цінує добрі історії про тварин та їхні пригоди!
13 книг цього ж автора
Товари з цієї категорії:
Герої двох творів цієї книги - ірландські тер'єри, брати Джеррі та Майкл. Через усю розповідь проходить паралель між тваринами та людьми. Цікаво описуючи нез...