Капітан, який народився в сорочці
Моментальне завантаження
після оплати (24/7)
Широкий вибір форматів
(для всіх пристроїв)
Повна версія книги
(в т.ч. для Apple та Android)
Все життя я розв'язував вузли, зроблені мною, але здебільшого іншими людьми. Якщо це були морські вузли — вони легко розв'язувалися (адже я професійний моряк), якщо це були вузли життя, зав'язані за принципом «гордієвих» чи «турецьких»,— вони рубалися, і завжди було боляче бачити порізані гострим ножем чудові снасті, які вже не можна вжити на кораблі, які ніколи не з'єднають знову вітрило з щоглою, які ніколи не з'єднають знову серця двох людей.
Текст книги перекладено з мови оригіналу за допомогою програми штучного інтелекту. Здебільшого переклад тексту дуже якісний, але в деяких випадках, через недосконалість технології, в тексті можуть зустрічатись некоректні фразові переклади, а також поодинокі слова та вирази можуть бути не перекладені.
FL/406350/UA
Характеристики
- ФІО Автора
- Петр Рябко
- Мова
- Українська
Відгуки
Вражаюча історія про життя та його вузли
Книга "Капітан, який народився в сорочці" вразила мене своєю глибиною та емоційною насиченістю. Автор майстерно використовує метафору вузлів, щоб показати, як ми всі стикаємося з труднощами в житті, які часто є результатом наших власних дій або дій інших людей. Якість перекладу, хоча і має деякі недоліки, не заважає загальному сприйняттю тексту, а навпаки, додає певного шарму. Читання цієї книги стало для мене не лише захоплюючою подорожжю в світ морських пригод, але й глибоким роздумом про стосунки, втрати та відновлення. Рекомендую всім, хто цінує літературу, що змушує замислитися про важливість кожного моменту в житті.
5 книг цього ж автора
Товари з цієї категорії:
Все життя я розв'язував вузли, зроблені мною, але здебільшого іншими людьми. Якщо це були морські вузли — вони легко розв'язувалися (адже я професійний моряк...