Приватні особи. Біографії поетів, розказані ними самими. Частина перша
Моментальне завантаження
після оплати (24/7)
Широкий вибір форматів
(для всіх пристроїв)
Повна версія книги
(в т.ч. для Apple та Android)
Читачеві ніколи не доводиться розраховувати на те, що поет напише власну автобіографію; здебільшого поети ніколи цього й не роблять. Поету ж, за великим рахунком, ніколи не доводиться розраховувати на те, що йому буде надано право надати читачеві своє життя так, як сам поет побажав би. Довгостроковий проект Лінор Горалик «Приватні особи: біографії поетів, розказані ними самими» - це спроба надати сьогоднішнім поетам свободу розповісти про себе на своїх умовах. Цьогорічний – перший – том «Приватних осіб» включає автобіографії тринадцяти поетів – Михайла Айзенберга, Сергія Зав'ялова, Володимира Гандельсмана, Олександра Бараша, Олексія Цвєткова, Віри Павлової, Наталії Горбаневської, Федора Сваровського, Сергія Гандлевського, Олександра Снайда Херсонського.
Текст книги перекладено з мови оригіналу за допомогою програми штучного інтелекту. Здебільшого переклад тексту дуже якісний, але в деяких випадках, через недосконалість технології, в тексті можуть зустрічатись некоректні фразові переклади, а також поодинокі слова та вирази можуть бути не перекладені.
FL/840714/UA
Характеристики
- ФІО Автора
- Линор Горалик
- Мова
- Українська
- Дата виходу
- 2013
Відгуки
Вражаюча подорож у світ поезії та особистостей!
Книга "Приватні особи. Біографії поетів, розказані ними самими" — це унікальний проект, який надає читачеві можливість заглянути у внутрішній світ видатних поетів. Лінор Горалик вдало зібрав автобіографії тринадцяти талановитих авторів, кожен з яких розкриває свої переживання, думки та творчі шляхи. Це не просто біографії, а справжні сповіді, які дозволяють зрозуміти, як формувалися їхні погляди на життя та мистецтво. Незважаючи на те, що текст перекладено з використанням штучного інтелекту, загалом якість перекладу вражає, і лише незначні недоліки не псують загального враження. Ця книга стане справжнім відкриттям для всіх, хто цінує поезію та хоче більше дізнатися про її творців. Рекомендую всім, хто прагне глибше зрозуміти світ поетичного слова!
15 книг цього ж автора
Товари з цієї категорії:
Читачеві ніколи не доводиться розраховувати на те, що поет напише власну автобіографію; здебільшого поети ніколи цього й не роблять. Поету ж, за великим раху...