Цикл "Гораціо Хорнблауер". Книги 1-13
Моментальне завантаження
після оплати (24/7)
Широкий вибір форматів
(для всіх пристроїв)
Повна версія книги
(в т.ч. для Apple та Android)
Зміст:1. Мічман Хорнблауер2. Лейтенант Хорнблауер3. Хорнблауер та «Відчайдушний»4. Трафальгарський вітер (Переклад: О. Дубов)5. Хорнблауер та «Атропа»6. Все по місцям7. Лінійний корабель8. Під прапором переможним9. Коммодор (Переклад: Костянтин Киричук)10. Лорд Хорнблауер (Переклад: Олександр Яковлєв)11. Адмірал Хорнблауер у Вест-Індії (Переклад: El Timonel, Є. Доброхотова-Майкова)12. Свята Єлизавета Угорська (Переклад: Є. Доброхотова-Майкова)13. Остання зустріч (Переклад: Костянтин Киричук)
Текст книги перекладено з мови оригіналу за допомогою програми штучного інтелекту. Здебільшого переклад тексту дуже якісний, але в деяких випадках, через недосконалість технології, в тексті можуть зустрічатись некоректні фразові переклади, а також поодинокі слова та вирази можуть бути не перекладені.
FL/551688/UA
Характеристики
- ФІО Автора
- Сесил Форестер Скотт
- Мова
- Українська
- Перекладач
- ElTimonel
Александр Леонидович Яковлев
Алексей Игоревич Дубов
Екатерина Михайловна Доброхотова-Майкова
Константин Киричук
Відгуки
Неперевершений епічний цикл про морські пригоди!
Цикл "Гораціо Хорнблауер" - це справжня знахідка для всіх любителів історичних романів та морських пригод. Кожна з книг циклу занурює читача у світ військово-морських битв, стратегії та особистих переживань головного героя, мічмана Хорнблауера. Автор майстерно поєднує історичні факти з вигаданими подіями, створюючи динамічний та захоплюючий сюжет. Читачі можуть спостерігати за розвитком персонажа, його зростанням від мічмана до адмірала, а також за його внутрішніми конфліктами та моральними дилемами. Хоча переклад тексту здійснено за допомогою штучного інтелекту, що іноді призводить до незначних недоліків, загалом якість перекладу дуже добра. Цей цикл книг точно вартий уваги, адже він не лише розважає, а й знайомить з історією морських битв та епохи вітрильників. Рекомендую всім, хто хоче поринути у світ пригод та романтики на морі!
15 книг цього ж автора
Товари з цієї категорії:
Зміст:1. Мічман Хорнблауер2. Лейтенант Хорнблауер3. Хорнблауер та «Відчайдушний»4. Трафальгарський вітер (Переклад: О. Дубов)5. Хорнблауер та «Атропа»6. Все ...