Помічник Ликова титулярний радник Азвестопуло поїхав до батьків до Одеси, і там сталося нещастя. Бандит-изувер Степан Балуца вбив старих людей у їхньому власному будинку. Ликов терміново прибув на допомогу Сергію, щоб разом із ним знайти та покарати негідника. Водночас Військове міністерство попросило Столипіна послати туди досвідченого розшукника. Німецькі шпигуни роздобули секретний план мінування Одеської бухти на випадок війни. Ликов з Азвестопуло змушені вести два дізнання одночасно. Справа йде туго: у фартовому місті нелегко знайти фартову людину. Крім того, в Одесі багато німецьких колоністів, і вони мало не поголовно працюють на німецьку розвідку. Шпигуни, грабіжники, контрабандисти – всі згуртувалися проти детективів…