Під час випробування нової суперзброї на закритому полігоні щось пішло не так. Замість того, щоб зробити невразливими сучасних солдатів, машина, створена провідними російськими вченими, відчинила двері в минуле, і з чаклунського туману вийшли багатури великого завойовника Субудея, надійно захищені від куль і снарядів. Зробила ставку на високоточну зброю армії нічого їм протиставити. Одна справа - сидіти в теплому бункері і натискати на кнопку, відправляючи в ціль ракети, що самонаводяться. І зовсім інше — зійтись із ворогом груди в груди, посеред засніженого степу, відчути на обличчі його дихання і в хмільному азарті пустити кров кривим мечем… У тих, хто намагається заступити дорогу непереможним туменам, залишається небагатий вибір: навчитися боротися в рукопашному бою, стояти на смерть, коли кінна лава перехльостує кволі палісадники, або розділити жалюгідну долю раба... Але справжні чоловіки не перевелися й у наш час: на шляху армії вторгнення встане капітан Дмитро Косов, який пройшов вогонь і воду, один з тих небагатьох, хто не розучився дивитися в обличчя смерті і не звик здаватися на милість переможця.