Синій кобальт: Можлива історія життя маркіза Саргаделоса
Моментальне завантаження
після оплати (24/7)
Широкий вибір форматів
(для всіх пристроїв)
Повна версія книги
(в т.ч. для Apple та Android)
Новий роман одного з провідних представників сучасної галісійської літератури Альфредо Конде, автора знаменитого «Гріфона», що номінувався на Нобелівську премію. «Синій кобальт» — це напрочуд яскрава розповідь про життя і смерть реальної людини — маркіза Саргаделоса, чий портрет писав великий Гойя, людина, яка, подібно до античного царя Мідаса, все, до чого б не торкнулася, перетворювала на золото. Дія роману дана на тлі історично достовірної панорами далекої іспанської околиці — Галісії — у другій половині XVIII ст.
Текст книги перекладено з мови оригіналу за допомогою програми штучного інтелекту. Здебільшого переклад тексту дуже якісний, але в деяких випадках, через недосконалість технології, в тексті можуть зустрічатись некоректні фразові переклади, а також поодинокі слова та вирази можуть бути не перекладені.
FL/411553/UA
Характеристики
- ФІО Автора
- Альфредо Конде
- Мова
- Українська
- Дата виходу
- 2003
- Перекладач
- Елена Сергеевна Зернова
Відгуки
Вражаюча подорож в історію та мистецтво!
"Синій кобальт" - це не просто роман, а справжня літературна подорож у часі, яка занурює читача в атмосферу XVIII століття в Галісії. Альфредо Конде майстерно відтворює життя маркіза Саргаделоса, надаючи йому глибини та багатогранності, які роблять його персонажем, що запам'ятовується. Історія про людину, яка могла перетворити все на золото, переплітається з реальними історичними подіями та культурним контекстом, що робить роман ще більш захоплюючим. Опис портрету, створеного Гойєю, додає естетичної краси та підкреслює важливість мистецтва в житті героїв. Хоча переклад тексту іноді має недоліки, це не зменшує загального враження від книги. Рекомендую всім, хто цінує якісну літературу та хоче дізнатися більше про іспанську історію та культуру!
11 книг цього ж автора
Товари з цієї категорії:
Новий роман одного з провідних представників сучасної галісійської літератури Альфредо Конде, автора знаменитого «Гріфона», що номінувався на Нобелівську пре...