Скорбота Сатани (Пекло для Джеффрі Темпеста)

Скорбота Сатани (Пекло для Джеффрі Темпеста)

book type
0 Відгук(ів) 
FL/901735/UA
Українська
В наявності
95,00 грн
85,50 грн Збережіть 10%
  Моментальне завантаження 

після оплати (24/7)

  Широкий вибір форматів 

(для всіх пристроїв)

  Повна версія книги 

(в т.ч. для Apple та Android)

«Скорбота Сатани» (англ. The Sorrows of Satan) — містичний роман англійської письменниці Марії Кореллі (справжнє ім'я — Мері Маккей), опублікований в 1895 році. Повна назва в російському перекладі «Скорбота Сатани (Пекло для Джеффрі Темпеста)». Російськомовне видання вийшло під ім'ям Брема Стокера. Можливо, це було зроблено навмисне для залучення інтересу прославленим ім'ям або містифікацією; можливо, це якось пов'язано з перевагою самої Кореллі, але, швидше за все, це просто груба помилка видавців. Достовірна ж причина цього псевдоніма залишається під сумнівом. У найбезвихідніший момент життя в його похмурій знімній кімнатці є загадковий, красивий і нескінченно багатий князь-філантроп Лючио Ріманець, який таємно «нагороджує» його незліченною сумою грошей, яка нібито дісталася у спадок від невідомого родича-мільйонера. Лючио зближується з Темпестом, стає його найкращим другом, вводить у вищу громаду і допомагає добитися руки найпрекраснішої та найзнатнішої дівчини Англії. Однак єдине, чого не вдається досягти Темпесту,— це істинного літературного визнання. Паралельно з цим Джеффрі втрачає свою людяність і стає звичайним багатим снобом, що дбає лише про свою марнославство і благополуччя. Однак, через якийсь час, через туманні передчуття, тяжкі обставини і дивні зміни, у Темпеста починається докори совісті. Але вже пізно щось змінити, і його життя буквально перетворюється на пекло.



Текст книги перекладено з мови оригіналу за допомогою програми штучного інтелекту. Здебільшого переклад тексту дуже якісний, але в деяких випадках, через недосконалість технології, в тексті можуть зустрічатись некоректні фразові переклади, а також поодинокі слова та вирази можуть бути не перекладені.
FL/901735/UA

Характеристики

ФІО Автора
Мария Корелли
Мова
Українська
Дата виходу
1991
Перекладач
Е. Кохно

Відгуки

Напишіть свій відгук

Скорбота Сатани (Пекло для Джеффрі Темпеста)

«Скорбота Сатани» (англ. The Sorrows of Satan) — містичний роман англійської письменниці Марії Кореллі (справжнє ім'я — Мері Маккей), опублікований в 1895 ро...

Напишіть свій відгук

14 книг цього ж автора

Товари з цієї категорії: