Скорбота Сатани (Пекло для Джеффрі Темпеста)

після оплати (24/7)
(для всіх пристроїв)
(в т.ч. для Apple та Android)
«Скорбота Сатани» (англ. The Sorrows of Satan) — містичний роман англійської письменниці Марії Кореллі (справжнє ім'я — Мері Маккей), опублікований в 1895 році. Повна назва в російському перекладі «Скорбота Сатани (Пекло для Джеффрі Темпеста)». Російськомовне видання вийшло під ім'ям Брема Стокера. Можливо, це було зроблено навмисне для залучення інтересу прославленим ім'ям або містифікацією; можливо, це якось пов'язано з перевагою самої Кореллі, але, швидше за все, це просто груба помилка видавців. Достовірна ж причина цього псевдоніма залишається під сумнівом. У найбезвихідніший момент життя в його похмурій знімній кімнатці є загадковий, красивий і нескінченно багатий князь-філантроп Лючио Ріманець, який таємно «нагороджує» його незліченною сумою грошей, яка нібито дісталася у спадок від невідомого родича-мільйонера. Лючио зближується з Темпестом, стає його найкращим другом, вводить у вищу громаду і допомагає добитися руки найпрекраснішої та найзнатнішої дівчини Англії. Однак єдине, чого не вдається досягти Темпесту,— це істинного літературного визнання. Паралельно з цим Джеффрі втрачає свою людяність і стає звичайним багатим снобом, що дбає лише про свою марнославство і благополуччя. Однак, через якийсь час, через туманні передчуття, тяжкі обставини і дивні зміни, у Темпеста починається докори совісті. Але вже пізно щось змінити, і його життя буквально перетворюється на пекло.
Характеристики
- ФІО Автора
- Мария Корелли
- Мова
- Українська
- Дата виходу
- 1991
- Перекладач
- Е. Кохно
Відгуки
Вражаюча та глибока історія про моральні дилеми
«Скорбота Сатани» — це не просто роман, а справжня філософська подорож у світ людських слабкостей і бажань. Марія Кореллі майстерно змальовує образ Джеффрі Темпеста, який, отримавши багатство та популярність, втрачає свою людяність і стає жертвою власного марнославства. Ця книга змушує задуматися про цінність справжніх досягнень у житті, про те, як легко можна втратити себе, піддаючись спокусам. Містичний елемент у вигляді загадкового князя Лючио Ріманець додає сюжету інтриги та напруги, а також підкреслює теми добра і зла. Хоча роман був написаний у 1895 році, його ідеї залишаються актуальними і сьогодні, що свідчить про геніальність автора. Незважаючи на деякі недоліки в перекладі, які можуть відволікати, загальна атмосфера та глибина твору вражають. Рекомендую цю книгу всім, хто цінує літературу, що змушує замислитися над важливими питаннями життя.