Таємниче полум'я цариці Лоани

Таємниче полум'я цариці Лоани

book type
1 Відгук(ів) 
FL/762017/UA
Українська
В наявності
120,05 грн
108,05 грн Збережіть 10%
  Моментальне завантаження 

після оплати (24/7)

  Широкий вибір форматів 

(для всіх пристроїв)

  Повна версія книги 

(в т.ч. для Apple та Android)

Ілюстрований роман – спокуслива для читача нова форма сучасної літератури, однак Умберто Еко насправді «винаходить» старі улюблені книги. Книги дитинства завжди сповнені картинок, і ці картинки чарівним полум'ям осяють дитячу фантазію. Саме це і потрібно герою, букіністу Джамбаттісте Бодоні з Мілана, щоб повернутися у власне «я» після важкої хвороби та втрати пам'яті. Журнали, комікси, класні твори, промови, рекламки, платівки, радіопередачі. На горищі, як у казковій печері, герой нововідкриває добре забуті, життєво важливі відчуття. Нагадуючи герою про пережите, повні сенсу запахи та звуки відроджуються з магії запорошених сторінок. Старий шкільний зошит розповідає Джамбаттісте про його старе кохання та про його ж молодий героїзм. Зібравши себе по крихтах, як детективний детектив, Бодоні знову знаходить самосвідомість і повертається з уявного і відновленого світу в реальний. Чи надовго? Він має нову подорож – знаменитий італійський романіст запрошує читача в чергову розумну фантасмагорію.



Текст книги перекладено з мови оригіналу за допомогою програми штучного інтелекту. Здебільшого переклад тексту дуже якісний, але в деяких випадках, через недосконалість технології, в тексті можуть зустрічатись некоректні фразові переклади, а також поодинокі слова та вирази можуть бути не перекладені.
FL/762017/UA

Характеристики

ФІО Автора
Умберто Эко
Мова
Українська
Дата виходу
2013
Перекладач
Елена Александровна Костюкович

Відгуки

Оцінка: 


2022-03-21

Вражаюча подорож у світ пам'яті та ілюзій

Ця книга Умберто Еко – справжнє мистецтво, яке поєднує в собі ілюстрації, спогади та глибокі роздуми про ідентичність. Історія Джамбаттісте Бодоні, букініста, який намагається відновити своє "я" після важкої хвороби, стала для мене справжнім відкриттям. Читання цієї книги – це не просто знайомство з сюжетом, а справжня подорож у світ дитинства, де кожна сторінка наповнена запахами, звуками та образами, що викликають ностальгію. Ілюстрації, які супроводжують текст, додають особливого шарму, роблячи читання ще більш захоплюючим. Еко майстерно грає з формою і змістом, запрошуючи читача зануритися у фантасмагоричний світ, де реальність і вигадка переплітаються. Хоча переклад іноді може бути недосконалим, це не заважає насолоджуватися глибиною і красою тексту. Рекомендую цю книгу всім, хто цінує літературу, що викликає емоції і спонукає до роздумів!

Напишіть свій відгук

Таємниче полум'я цариці Лоани

Ілюстрований роман – спокуслива для читача нова форма сучасної літератури, однак Умберто Еко насправді «винаходить» старі улюблені книги. Книги дитинства зав...

Напишіть свій відгук

14 книг цього ж автора

Товари з цієї категорії: