Пограємо в «Отраву»
Моментальне завантаження
після оплати (24/7)
Широкий вибір форматів
(для всіх пристроїв)
Повна версія книги
(в т.ч. для Apple та Android)
Справа у тому, що мене дуже цікавили ці бетонні плити. Я щоразу перестрибував через них дорогою до школи — перестрибував, щоб не отруїтися. Це у мене звичку. Дорогою до школи головне — не скучити, от і стрибаєш, а через роки, коли сюди повернешся, згадаєш про це і бачиш: вони на колишньому місці, люди, що «поховані» під тротуаром. Адже там помічені прізвища [виробників]. Це мені, мабуть, і згадалося — і сталося оповідання.
Текст книги перекладено з мови оригіналу за допомогою програми штучного інтелекту. Здебільшого переклад тексту дуже якісний, але в деяких випадках, через недосконалість технології, в тексті можуть зустрічатись некоректні фразові переклади, а також поодинокі слова та вирази можуть бути не перекладені.
FL/650166/UA
Характеристики
- ФІО Автора
- Рэй Брэдбери
- Мова
- Українська
- Дата виходу
- 1992
- Перекладач
- К. Шиндер