Історичні романи та повісті. Книги 1-9

Історичні романи та повісті. Книги 1-9

book type
1 Відгук(ів) 
FL/617242/UA
Українська
В наявності
136,38 грн
122,74 грн Збережіть 10%
  Моментальне завантаження 

після оплати (24/7)

  Широкий вибір форматів 

(для всіх пристроїв)

  Повна версія книги 

(в т.ч. для Apple та Android)

Радянський письменник, автор творів на теми древньої та середньовічної історії Середньої Азії. За національністю татарин. Художні твори писав російською мовою, публіцистичні — башкирською, російською, татарською, узбецькою мовами. Закінчив педагогічне училище м. Білорецька, працював пастухом, трактористом, слюсарем, пекарем, креслярем, художником-оформлювачем, завідував клубом, бібліотекою, керував художньою самодіяльністю; викладав у школі узбецьку мову, малювання, креслення. З 1952 - зав. відділом літератури та мистецтва, перекладач та кореспондент уфимської газети «Ленінець», літспівробітник у газетах «Ташкентська правда», «Комсомолець Узбекистану», «Фізкультурник Узбекистану», зав. відділом поезії у журналі «Зірка Сходу». Трагічно загинув 19 червня 1982 р., купаючись у ташкентському Комсомольському озері. За однією з версій, до цього причетний тодішній перший секретар ЦК КП УзРСР Шараф Рашидов, з яким Ільясов перебував у конфлікті. Явдат Іллясов: Стежка гніву2. Явдат Іллясов: Согдіана3. Явдат Хасанович Іллясов: Стріла та сонце4. Явдат Іллясов: Плямиста смерть5. Явдат Іллясов: Помста Анахіти6. Явдат Хасанович Іллясов: Чорна вдова, Ільясович7. Явдат Іллясов: Золотий бовван (Переклад: А. Романов)8. Явдат Хасанович Ільясов: Заклинач змій9. Явдат Хасанович Іллясов: Вежа мовчання



Текст книги перекладено з мови оригіналу за допомогою програми штучного інтелекту. Здебільшого переклад тексту дуже якісний, але в деяких випадках, через недосконалість технології, в тексті можуть зустрічатись некоректні фразові переклади, а також поодинокі слова та вирази можуть бути не перекладені.
FL/617242/UA

Характеристики

ФІО Автора
Явдат Ильясов Хасанович
Мова
Українська
Перекладач
Александр Петрович Романов

Відгуки

Оцінка: 


2022-02-05

Вражаюча колекція історичних романів!

Ця книга є справжнім скарбом для всіх шанувальників історії та літератури. Явдат Іллясов, як автор, вдало поєднує глибокі знання про древню та середньовічну історію Середньої Азії з захоплюючими сюжетами, які тримають у напрузі до останньої сторінки. Кожна повість та роман в цій серії відкриває нові горизонти, знайомлячи читача з культурою, традиціями та боротьбою народів того часу. Особливо вражає, як автор, будучи татарином, зміг передати багатогранність своєї спадщини через призму російської мови, що робить його твори ще більш унікальними. Незважаючи на те, що текст перекладено за допомогою штучного інтелекту, якість перекладу загалом на високому рівні, і лише незначні недоліки не заважають насолоджуватися читанням. Рекомендую цю книгу всім, хто прагне поринути в історію та відчути дух епохи!

Напишіть свій відгук

Історичні романи та повісті. Книги 1-9

Радянський письменник, автор творів на теми древньої та середньовічної історії Середньої Азії. За національністю татарин. Художні твори писав російською мово...

Напишіть свій відгук

11 книг цього ж автора

Товари з цієї категорії: