Сват із Перигора
Моментальне завантаження
після оплати (24/7)
Широкий вибір форматів
(для всіх пристроїв)
Повна версія книги
(в т.ч. для Apple та Android)
Всі люди або шукають кохання, або чекають на неї, або мріють про неї — навіть у крихітному французькому селі, де проживає всього 33 людини, які вивчили один одного вздовж і впоперек. Ось і перукар Гійом хандрить, розуміючи, що в житті його немає головного великого кохання. Туга посилюється, коли одного прекрасного дня він виявляє, що частина односельців зрадила йому з цирульником із сусіднього села, а інша частина вчинила і зовсім тяжкий злочин — облисіла. Однак французи народ заповзятливий, і Гійом відкриває нову справу — шлюбну агенцію. Відтепер він – сваха. Тут-то в селі і починається справжній світоприставлення, оскільки назовні вихлюпуються всі палкі почуття, досі старанно приховувані селянами. і не біда, що воно лисо. Роман мимоволі викликає у пам'яті знаменитий фільм «Шоколад», він так само привабливий і елегантний.
Текст книги перекладено з мови оригіналу за допомогою програми штучного інтелекту. Здебільшого переклад тексту дуже якісний, але в деяких випадках, через недосконалість технології, в тексті можуть зустрічатись некоректні фразові переклади, а також поодинокі слова та вирази можуть бути не перекладені.
FL/249623/UA
Характеристики
- ФІО Автора
- Джулия Стюарт
- Мова
- Українська
- Дата виходу
- 2009
- Перекладач
- Александр Юрьевич Рахуба
Відгуки
Чарівна історія про кохання та людські стосунки
"Сват із Перигора" - це роман, який на перший погляд може здатися простим, але насправді він пронизаний глибинними темами кохання, зради та пошуку щастя. Гійом, перукар з маленького французького села, стає свідком того, як його односельці, незважаючи на всі свої недоліки, прагнуть знайти справжнє кохання. Ідея створення шлюбної агенції в такому крихітному селі виглядає досить смішно, але саме в цій комічності і полягає чарівність книги. Автор майстерно передає атмосферу села, де кожен знає кожного, і де таємниці неможливо приховати. Читачі занурюються в світ емоцій, де сміх і сльози йдуть пліч-о-пліч. Роман нагадує про важливість любові в нашому житті, навіть у найнеочікуваніших формах. Хоча переклад тексту іноді може бути не зовсім точним, це не заважає насолоджуватися історією. Я б рекомендував цю книгу всім, хто шукає легке, але глибоке чтиво, яке залишає після себе теплі спогади про кохання.
6 книг цього ж автора
Товари з цієї категорії:
Всі люди або шукають кохання, або чекають на неї, або мріють про неї — навіть у крихітному французькому селі, де проживає всього 33 людини, які вивчили один ...