Підшофе

Підшофе

book type
0 Відгук(ів) 
FL/181861/UA
Українська
В наявності
25,00 грн
22,50 грн Збережіть 10%
  Моментальне завантаження 

після оплати (24/7)

  Широкий вибір форматів 

(для всіх пристроїв)

  Повна версія книги 

(в т.ч. для Apple та Android)

«Підшофе» – авторський переклад Віктора Когана американської збірки «On booze», що вийшов у 2011 року. Нью-йоркське видавництво New Directions, відповідальне за посмертну славу Френсіса Скотта Фіцджеральда (1896–1940), зібрало журнальні публікації та роботи письменника зі своїх архівів під однією обкладинкою. До книги увійшли щоденникові нотатки, есе та розповіді одного з найяскравіших представників «втраченого покоління», об'єднані темою алкоголю і розташовані в зворотному хронологічному порядку – від кінця 1930-х до початку 1920-х років. Фрагментарні, безрадісні, але пронизливо поетичні тексти поступово занурюють нас у спогади про «епоху джазу», бурхливому міжвоєнному часі і ностальгії про колишньому Нью-Йорку, ніби побаченому в зимовому паромі.



Текст книги перекладено з мови оригіналу за допомогою програми штучного інтелекту. Здебільшого переклад тексту дуже якісний, але в деяких випадках, через недосконалість технології, в тексті можуть зустрічатись некоректні фразові переклади, а також поодинокі слова та вирази можуть бути не перекладені.
FL/181861/UA

Характеристики

ФІО Автора
Фрэнсис Фицджеральд Скотт
Мова
Українська
Перекладач
Виктор Ильич Коган

Відгуки

Напишіть свій відгук

Підшофе

«Підшофе» – авторський переклад Віктора Когана американської збірки «On booze», що вийшов у 2011 року. Нью-йоркське видавництво New Directions, відповідальне...

Напишіть свій відгук

15 книг цього ж автора

Товари з цієї категорії: