Зібрання творів у десяти томах. Том 3
Моментальне завантаження
після оплати (24/7)
Широкий вибір форматів
(для всіх пристроїв)
Повна версія книги
(в т.ч. для Apple та Android)
Три романи з циклу«Історія Польщі».
Зміст:1. Юзеф Крашевський.Каліш (Погробовець)(роман)2. Юзеф Крашевський. Боротьба за Краків (При короля Локотка) (роман)3. Юзеф Крашевський.З престолу до монастиря (Любоні)(роман)
Текст книги перекладено з мови оригіналу за допомогою програми штучного інтелекту. Здебільшого переклад тексту дуже якісний, але в деяких випадках, через недосконалість технології, в тексті можуть зустрічатись некоректні фразові переклади, а також поодинокі слова та вирази можуть бути не перекладені.
FL/900199/UA
Характеристики
- ФІО Автора
- Юзеф Крашевский Игнаций
- Мова
- Українська
- Перекладач
- В. Мрочек
Відгуки
Вражаюче видання для любителів польської літератури!
Цей том зібрання творів Юзефа Крашевського є справжнім подарунком для всіх, хто цікавиться історією Польщі та її культурною спадщиною. Три романи, представлені в цьому томі, пропонують глибоке занурення в епоху, коли Польща переживала складні часи боротьби за свою ідентичність та незалежність. Крашевський майстерно поєднує історичні факти з вигаданими персонажами, що робить читання не лише пізнавальним, але й емоційно насиченим. Хоча переклад, здійснений за допомогою штучного інтелекту, в цілому якісний, іноді трапляються неточності, які можуть трохи відволікати від читання. Проте це не заважає насолоджуватися глибокими темами, які піднімаються в романах, і я б рекомендував цю книгу всім, хто хоче краще зрозуміти польську історію та культуру. Відмінне видання, яке варто мати в бібліотеці!
14 книг цього ж автора
Товари з цієї категорії:
Три романи з циклу«Історія Польщі».
Зміст:1. Юзеф Крашевський.Каліш (Погробовець)(роман)2. Юзеф Крашевський. Боротьба за Краків (При короля Локотка) (...