Цукрове свічення
Моментальне завантаження
після оплати (24/7)
Широкий вибір форматів
(для всіх пристроїв)
Повна версія книги
(в т.ч. для Apple та Android)
У сьому книгу увійшли оповідання та повісті, створені Діною Рубіною у 2006–2010 роках. Змінився почерк письменника: дедалі частіше факт, документ, безпосереднє свідчення витісняють мистецьку вигадку. Приголомшлива картина життя прабабусі-циганки відтворена дальньою родичкою; трагічна історія Адама та Мірьям розказана учасницею подій; драматична сімейна історія діда і Лайми описана внучкою… Оповідач, який часом витісняє автора, вносить у прозу достовірність і справжність. Хор голосів цієї книги – реквієм по тих, хто тимчасово пішов, життя яких розчавило вогняне колесо часу, за вбитими і зниклими з лиця землі.
Текст книги перекладено з мови оригіналу за допомогою програми штучного інтелекту. Здебільшого переклад тексту дуже якісний, але в деяких випадках, через недосконалість технології, в тексті можуть зустрічатись некоректні фразові переклади, а також поодинокі слова та вирази можуть бути не перекладені.
FL/332213/UA
Характеристики
- ФІО Автора
- Дина Рубина Ильинична
- Мова
- Українська
- Дата виходу
- 2017
Відгуки
Вражаюча глибина та емоційність
Книга "Цукрове свічення" - це справжній літературний шедевр, який вражає своєю глибиною та емоційністю. Діна Рубіна майстерно передає складні людські долі через призму особистих історій, що робить кожне оповідання унікальним і незабутнім. Відчувається, що авторка вкладає частинку себе в кожного персонажа, а їхні переживання стають близькими та зрозумілими читачеві. Особливо вразила історія прабабусі-циганки, яка відтворює не лише її життя, а й культурні традиції, які, на жаль, часто забуваються. Хор голосів, що звучить у книзі, створює атмосферу реквієму, нагадуючи про тих, хто залишив цей світ, але чиє життя продовжує жити в пам'яті. Незважаючи на деякі недоліки в перекладі, які незначно впливають на загальне сприйняття, я б рекомендувала цю книгу всім, хто цінує якісну прозу, що торкається глибоких тем життя, втрати та пам'яті.
15 книг цього ж автора
Товари з цієї категорії:
У сьому книгу увійшли оповідання та повісті, створені Діною Рубіною у 2006–2010 роках. Змінився почерк письменника: дедалі частіше факт, документ, безпосеред...