Твори у трьох томах. Том 2
Моментальне завантаження
після оплати (24/7)
Широкий вибір форматів
(для всіх пристроїв)
Повна версія книги
(в т.ч. для Apple та Android)
Френсіс Брет Гарт (1836-1902) - відомий американський письменник, завоював визнання в усьому світі, був незмінно популярний і в Росії. У другий том Творів увійшли повісті та оповідання - найбільш характерні для Брет Гарта жанри. Місце дії - Каліфорнія. Час дії - початок "золотої лихоманки". Герої — старателі та бандити, благородний гравець Джек Гемлін, знайомий читачам за романом «Гебріел Конрой», і загадковий «стрілець Гаррі», юна дикунка Млісс і чарівна у своїх непередбачуваних поривах Крессі… Утім, розв'язки у Брет Гарта майже завжди несподівані. p>
Текст книги перекладено з мови оригіналу за допомогою програми штучного інтелекту. Здебільшого переклад тексту дуже якісний, але в деяких випадках, через недосконалість технології, в тексті можуть зустрічатись некоректні фразові переклади, а також поодинокі слова та вирази можуть бути не перекладені.
FL/228829/UA
Характеристики
- ФІО Автора
- Фрэнсис Гарт Брет
- Мова
- Українська
- Дата виходу
- 1998
- Перекладач
- Елена Владимировна Осенева
Елена Грин
Елена Давыдовна Элькинд
Инна Максимовна Бернштейн
Мэри Иосифовна Беккер
Наталья Альбертовна Волжина
Нина Леонидовна Дарузес
Нина Львовна Емельянникова
Нора Галь
Татьяна Алексеевна Озёрская
Эдварда Иосифовна Кабалевская
Відгуки
Вражаюче продовження класики американської літератури!
Другий том творів Френсіса Брет Гарта - це справжня подорож у часі, що переносить читача в епоху "золотої лихоманки" Каліфорнії. Автор майстерно зображує життя старателів, бандитів і благородних гравців, створюючи яскраві образи, які залишаються в пам'яті. Читач відчуває атмосферу того часу, де кожен герой має свою історію, а розв'язки завжди вражають несподіваністю. Хоча переклад тексту здійснено за допомогою штучного інтелекту, що призводить до деяких незначних недоліків, це не заважає насолоджуватися глибоким змістом та емоційною силою творів. Рекомендую цей том усім, хто цінує якісну прозу та хоче зануритися в захоплюючий світ американського Заходу!
15 книг цього ж автора
Товари з цієї категорії:
Френсіс Брет Гарт (1836-1902) - відомий американський письменник, завоював визнання в усьому світі, був незмінно популярний і в Росії. У другий том Творів ув...