Сочинения в трех томах. Том 2
Моментальное скачивание
после оплаты (24/7)
Широкий выбор форматов
(для всех устройств)
Полная версия книги
(в т.ч. для Apple и Android)
Френсис Брет Гарт (1836–1902) — известный американский писатель, завоевал признание во всем мире, был неизменно популярен и в России.Во второй том Сочинений вошли повести и рассказы — наиболее характерные для Брет Гарта жанры. Место действия — Калифорния. Время действия — начало «золотой лихорадки». Герои — старатели и бандиты, благородный игрок Джек Гемлин, знакомый читателям по роману «Гэбриел Конрой», и загадочный «стрелок Гарри», юная дикарка Млисс и прелестная в своих непредсказуемых порывах Кресси… Впрочем, развязки у Брет Гарта почти всегда неожиданны.
Текст книги переведен с языка оригинала с помощью программы искусственного интеллекта. В основном перевод текста очень качественный, но в некоторых случаях, из-за несовершенства технологии, в тексте могут встречаться некорректные фразовые переводы, а также отдельные слова и выражения могут быть не переведены.
FL/228829/UA
Характеристики
- ФИО Автора
- Фрэнсис Гарт Брет
- Язык
- Украинский
- Дата выхода
- 1998
- Переводчик
- Елена Владимировна Осенева
Елена Грин
Елена Давыдовна Элькинд
Инна Максимовна Бернштейн
Мэри Иосифовна Беккер
Наталья Альбертовна Волжина
Нина Леонидовна Дарузес
Нина Львовна Емельянникова
Нора Галь
Татьяна Алексеевна Озёрская
Эдварда Иосифовна Кабалевская
Отзывы
Вражаюче продовження класики американської літератури!
Другий том творів Френсіса Брет Гарта - це справжня подорож у часі, що переносить читача в епоху "золотої лихоманки" Каліфорнії. Автор майстерно зображує життя старателів, бандитів і благородних гравців, створюючи яскраві образи, які залишаються в пам'яті. Читач відчуває атмосферу того часу, де кожен герой має свою історію, а розв'язки завжди вражають несподіваністю. Хоча переклад тексту здійснено за допомогою штучного інтелекту, що призводить до деяких незначних недоліків, це не заважає насолоджуватися глибоким змістом та емоційною силою творів. Рекомендую цей том усім, хто цінує якісну прозу та хоче зануритися в захоплюючий світ американського Заходу!
14 книг этого же автора
Товары из этой категории:
Френсис Брет Гарт (1836–1902) — известный американский писатель, завоевал признание во всем мире, был неизменно популярен и в России.Во второй том Сочинен...