Легенди Львова Том 2
Моментальне завантаження
після оплати (24/7)
Широкий вибір форматів
(для всіх пристроїв)
Повна версія книги
(в т.ч. для Apple та Android)
Письменник, перекладач, краєзнавець Юрій Винничук уперше зібрав під однією обкладинкою все, що вдалося розшукати про унікальне місто у фольклорних записах минулого. Фантастичний світ Львова, населений духами, чортами, відьмами, тісно переплітається у легендах зі світом реальним, у якому живуть історичні особи – королі, бургомістри, чаклуни та батяри. Старовинний Львів постає перед нами як унікальне явище світової культури, джерело найбагатшого міського фольклору та життєрадісного гумору.
Текст книги перекладено з мови оригіналу за допомогою програми штучного інтелекту. Здебільшого переклад тексту дуже якісний, але в деяких випадках, через недосконалість технології, в тексті можуть зустрічатись некоректні фразові переклади, а також поодинокі слова та вирази можуть бути не перекладені.
FL/176586/UA
Характеристики
- ФІО Автора
- Юрий Винничук Павлович
- Мова
- Українська
- Дата виходу
- 2014
- Перекладач
- Юлия Владимировна Максимейко
Відгуки
Чарівний світ Львова в легендах
Книга "Легенди Львова Том 2" – це справжня знахідка для всіх, хто любить фольклор і історію. Юрій Винничук майстерно зібрав та систематизував безліч легенд, які відображають унікальність та багатогранність цього чудового міста. Читання цієї книги – це як подорож у часі, де духи, чорті, відьми та історичні постаті оживають на сторінках. Автор вміло переплітає реальність з міфами, створюючи захоплюючу атмосферу, в якій читач може відчути себе частиною львівської історії. Хоча переклад тексту з використанням штучного інтелекту має свої недоліки, загалом він не заважає насолоджуватися змістом. Книга наповнена життєрадісним гумором та неповторним шармом, що робить її ідеальною для всіх, хто хоче дізнатися більше про цей легендарний місто. Рекомендую всім, хто цінує культуру та історію Львова!
6 книг цього ж автора
Товари з цієї категорії:
Письменник, перекладач, краєзнавець Юрій Винничук уперше зібрав під однією обкладинкою все, що вдалося розшукати про унікальне місто у фольклорних записах ми...