МАХАБХАРАТ. Книга I. Адіпарва
Моментальне завантаження
після оплати (24/7)
Широкий вибір форматів
(для всіх пристроїв)
Повна версія книги
(в т.ч. для Apple та Android)
Адіпарва (санскр. आदिपर्व, «Перша книга») — перша книга «Махабхарати», складається з 7,2 тис. двовіршів (225 розділів з критичного видання в Пуні). «Адіпарва» викладає історію походження роду Бхаратів та описує початок ворожнечі між синами царя Дхрітараштри Кауравами та їх двоюрідними братами Пандавами.
Текст книги перекладено з мови оригіналу за допомогою програми штучного інтелекту. Здебільшого переклад тексту дуже якісний, але в деяких випадках, через недосконалість технології, в тексті можуть зустрічатись некоректні фразові переклади, а також поодинокі слова та вирази можуть бути не перекладені.
FL/214238/UA
Характеристики
- ФІО Автора
- Вьяса
- Мова
- Українська
- Дата виходу
- 1992
- Перекладач
- Владимир Иванович Кальянов
Відгуки
Велична епопея, яка варта уваги кожного читача!
Книга "МАХАБХАРАТ. Книга I. Адіпарва" відкриває перед нами двері в один з найзначніших епосів світової літератури. Автор майстерно передає глибину і складність родинних відносин між Бхаратами, занурюючи читача в атмосферу стародавньої Індії, де моральні дилеми та етичні питання стають основою для великих подій. Хоча текст перекладено за допомогою штучного інтелекту, що іноді призводить до незначних неточностей, загалом якість перекладу вражає. Зокрема, історія походження роду Бхаратів та початок ворожнечі між Кауравами та Пандавами викладені дуже захопливо. Ця книга не лише розважає, а й спонукає до роздумів про людську природу, справедливість та моральність. Рекомендую всім, хто цінує глибокі літературні твори та хоче доторкнутися до мудрості давніх часів!
4 книг цього ж автора
Товари з цієї категорії:
Адіпарва (санскр. आदिपर्व, «Перша книга») — перша книга «Махабхарати», складається з 7,2 тис. двовіршів (225 розділів з критичного видання в Пуні). «Адіпарва...