Знесла Баба Яга яєчко

Знесла Баба Яга яєчко

book type
0 Відгук(ів) 
FL/501376/UA
Українська
В наявності
120,00 грн
108,00 грн Збережіть 10%
  Моментальне завантаження 

після оплати (24/7)

  Широкий вибір форматів 

(для всіх пристроїв)

  Повна версія книги 

(в т.ч. для Apple та Android)

Іскрометний та їдкий роман хорватської письменниці та бунтарки Дубравки Угрешич «Знесла Баба Яга яєчко» був написаний у рамках міжнародного літературного проекту «Міфи». З усього пантеону легендарних героїв вона обрала (не питатимемо, з яких своїх причин) «страшну та жахливу» Бабу Ягу. Цій «красуні» в народних казках жодного разу не дісталося ні головної ролі, ні хоча б почесної грамоти. Зате в очах Угрешича вона піднялася до звання Великої Богині. У романі в трьох частинах з гумором і безмежною фантазією Угрешич малює картину подорожі у світ казкової Баби Яги і пояснює природу міфу про Стару Страшну жінку, яка причаїлася в лісі і здатна на найнесподіваніші вчинки.

несуть хороші яйця. Полінезійське прислів'я

Угрешич — це автор, за яким хочеться стежити, воно заворожує. прикладом того, на що здатна уява Угрешича. Напружений сюжет із вплетенням незліченних інтриг... Комедія... Постмодернізм... Роман, який кидає виклик найроманнішій традиції і швидше не розповідає історію Баби Яги, а вибухає декількома привабливими епізодами. Three Percent

Потужно. Величезно. Угрешич написала мудру і гостру казку в стилі самої себе… Кожен елемент має прихований зміст, і повторне читання стає нагородою. Колись давно Баба Яга була Великою Богинею. Переживши довгу і болісну історію власної деградації, Баба Яга дісталася до нашого часу, на жаль, у вигляді власної карикатури. автор романів, есе та кіносценаріїв. Її книги перекладені понад двадцятьма світовими мовами та нагороджені престижними європейськими преміями. Пише хорватською та англійською, досконало володіє російською: перекладала Д. Хармса, Б. Пільняка та ін. У своїй прозі використовує стереотипи масової словесності, форми пародії та літературної гри.



Текст книги перекладено з мови оригіналу за допомогою програми штучного інтелекту. Здебільшого переклад тексту дуже якісний, але в деяких випадках, через недосконалість технології, в тексті можуть зустрічатись некоректні фразові переклади, а також поодинокі слова та вирази можуть бути не перекладені.
FL/501376/UA

Характеристики

ФІО Автора
Дубравка Угрешич
Мова
Українська
Дата виходу
2011
Перекладач
Лариса Александровна Савельева

Відгуки

Напишіть свій відгук

Знесла Баба Яга яєчко

Іскрометний та їдкий роман хорватської письменниці та бунтарки Дубравки Угрешич «Знесла Баба Яга яєчко» був написаний у рамках міжнародного літературного про...

Напишіть свій відгук

15 книг цього ж автора

Товари з цієї категорії: