The Eye in the Door — другий роман у класичній трилогії Пета Баркера «Відродження». ПЕРЕМОЖЕЦЬ ПРЕМІЇ GUARDIAN FICTION 1993 РОКУ. Лондон, 1918 рік. Біллі Прайор працює в розвідці в Міністерстві боєприпасів. Але його приватні зустрічі з жінками та чоловіками — пацифістами, противниками, гомосексуалістами — суперечать його обов’язкам солдата, і невдовзі його почуття самого себе фрагментується та руйнується. Змушений проконсультуватися з людиною, яка допомагала йому раніше — військовим психіатром Вільямом Ріверсом, — Пріор змушений зіткнутися зі своєю нездатністю бути сумлінним солдатом, яким бажає його начальник тих, хто змушений це пережити. «Нове бачення того, що Перша світова війна зробила з людьми, чоловіками та жінками, солдатами та цивільними особами» А. С. Байатт, Daily Telegraph «Все таке ж хитко насичене та розумне, як і його попередник«Sunday Times» «Надзвичайно оригінальний. чарівний'Sunday Telegraph 'Захоплюючий, рухливий, надзвичайно розумний. вибухаючи енергією та похмуро смішним'Independent on Sunday Пет Баркер народилася в 1943 році. Її книги включають високо оцінену трилогію Regeneration, що складається з Regeneration, яка була екранізована, The Eye in the Door, яка отримала премію Guardian Fiction Prize, і The Ghost Road, яка отримала Букерівську премію. Трилогія увійшла до списку десяти найкращих історичних романів за версією Observer 2012 року. Вона також є автором останніх романів «Інший світ», «Перетин кордону», «Подвійне бачення», «Клас життя» та «Кімната Тобі». Вона живе в Даремі.