Людина, яка приносить щастя
Моментальне завантаження
після оплати (24/7)
Широкий вибір форматів
(для всіх пристроїв)
Повна версія книги
(в т.ч. для Apple та Android)
Рей і Олена зустрічаються в Нью-Йорку трагічного ранку. Вона дочка рибалки з дельти Дунаю, він невдаха артист, який все ще сподівається на успіх. Вона привозить попіл своєї матері в Америку, він хоче досягти висот, на які збирався його дід. Дві таємничі душі поєднуються, коли вони довіряють одна одній розповідь про своє минуле. Історії про дві сім'ї проведуть читача в чарівний світ Нью-Йорка з кінця 1890-х через румунські болота середини XX століття до теперішнього. /p>
Текст книги перекладено з мови оригіналу за допомогою програми штучного інтелекту. Здебільшого переклад тексту дуже якісний, але в деяких випадках, через недосконалість технології, в тексті можуть зустрічатись некоректні фразові переклади, а також поодинокі слова та вирази можуть бути не перекладені.
FL/275877/UA
Характеристики
- ФІО Автора
- Каталин Флореску Дориан
- Мова
- Українська
- Дата виходу
- 2018
- Перекладач
- Александр Геннадьевич Кабисов
Відгуки
Чарівна історія про надію та відновлення
Ця книга стала для мене справжнім відкриттям! Історія Рея та Олени, їхні мрії, сподівання та переживання пронизують до глибини душі. Автор майстерно переплітає минуле і сучасність, показуючи, як досвід наших предків впливає на наше життя. Нью-Йорк, з його неповторною атмосферою, стає не лише фоном, а й важливим персонажем у цій історії. Я відчувала, як герої розкриваються на моїх очах, їхні таємниці та страхи стають близькими і зрозумілими. Хоча переклад не завжди ідеальний, це не заважає насолоджуватися сюжетом. Книга залишила в мені відчуття тепла і надії, і я рекомендую її всім, хто шукає натхнення та глибокі емоції в літературі!
3 книг цього ж автора
Товари з цієї категорії:
Рей і Олена зустрічаються в Нью-Йорку трагічного ранку. Вона дочка рибалки з дельти Дунаю, він невдаха артист, який все ще сподівається на успіх. Вона привоз...