Дияволіна Горького
Моментальне завантаження
після оплати (24/7)
Широкий вибір форматів
(для всіх пристроїв)
Повна версія книги
(в т.ч. для Apple та Android)
Роман відомого угорського прозаїка та драматурга Дердя Шпіро побудований як фіктивні спогади Липи – Олімпіади Дмитрівни Чорткової (1878–1951), свідки життя Горького протягом десятиліть, медсестри та його останньої коханої жінки (Дьяволіна) . Вдало знайдена форма дозволила показати всесвітньо відомого письменника очима близької йому людини зсередини його багатолюдного будинку, в якому, поряд із домочадцями, коханками та приживалами, з'являються відомі діячі культури та історичні особи від Сави Морозова та Леніна до Зінов'єва, Сталіна та Ягоди. Горький, побачений очима Шпіро, постать гідна жалю, але все ж таки трагічна: людина, яка думала, що з його авторитетом можна, йдучи на компроміс із владою, переграти її.
Текст книги перекладено з мови оригіналу за допомогою програми штучного інтелекту. Здебільшого переклад тексту дуже якісний, але в деяких випадках, через недосконалість технології, в тексті можуть зустрічатись некоректні фразові переклади, а також поодинокі слова та вирази можуть бути не перекладені.
FL/933951/UA
Характеристики
- ФІО Автора
- Дёрдь Шпиро
- Мова
- Українська
- Дата виходу
- 2019
- Перекладач
- Вячеслав Тимофеевич Середа
Відгуки
Вражаюча та глибока історія про життя Горького
Роман "Дияволіна" став для мене справжнім відкриттям. Автор, Дердя Шпіро, майстерно передає атмосферу епохи, в якій жив і творив Максим Горький, через призму спогадів його близької людини - Олімпіади Дмитрівни Чорткової. Ця форма фіктивних спогадів дозволяє читачеві заглибитися у внутрішній світ письменника, побачити його не лише як геніального автора, але й як людину, що переживала складні часи, намагаючись знайти своє місце у світі, де влада часто була жорстокою та безжальною. Спогади про знайомство з видатними особистостями, такими як Ленін та Сталін, додають роману історичної глибини та контексту. Хоча текст перекладено за допомогою штучного інтелекту, я вважаю, що це не зменшує його вартості. Навпаки, це підкреслює, як сучасні технології можуть допомогти зберегти та донести важливі культурні твори до широкої аудиторії. Рекомендую цю книгу всім, хто цікавиться історією літератури та життям великих особистостей!
5 книг цього ж автора
Товари з цієї категорії:
Роман відомого угорського прозаїка та драматурга Дердя Шпіро побудований як фіктивні спогади Липи – Олімпіади Дмитрівни Чорткової (1878–1951), свідки життя Г...