Чотири книги

Чотири книги

book type
1 Відгук(ів) 
FL/786379/UA
Українська
Yan Lianke
В наявності
85,36 грн
76,82 грн Збережіть 10%
  Моментальне завантаження 

після оплати (24/7)

  Широкий вибір форматів 

(для всіх пристроїв)

  Повна версія книги 

(в т.ч. для Apple та Android)

Від майстра-казкаря Яна Лянке, лауреата престижної премії Франца Кафки та фіналіста Букерівської міжнародної премії, «Чотири книги» — це потужний, сміливий роман про психологію собакоїдства в трудовому таборі для інтелектуалів під час Великий стрибок Мао вперед. Міфічна, іноді сюрреалістична історія Яна, відомого в Китаї автора, який є одним із найбільш цензурованих, пронизує до кісток зображення боротьби між авторитарною владою та бажанням людини перемогти найтемніші перешкоди через товариство, любов і віру. у дев’яносто дев’ятому районі розгалуженого закладу перевиховання, вільнодумних митців і вчених затримують, щоб зміцнити свою лояльність до комуністичних ідеологій. Тут Музикант і її коханець, Вчений — разом з Автором і Богословом — змушені виконувати виснажливу фізичну роботу та заохочуються повідомляти одне одному про дисидентську поведінку. Приз: отримати шанс на свободу. За ними наглядає наглядач у підлітковому віці, Дитина, яка захоплюється системами винагород і надмірними покараннями. Коли квоти на сільськогосподарське та промислове виробництво підвищуються до недосяжного рівня, дев'яносто дев'ятий округ розчиняється в беззаконні. А потім, коли настала негода та голод, режим їх покинув і залишив самих виживати.



Текст книги перекладено з мови оригіналу за допомогою програми штучного інтелекту. Здебільшого переклад тексту дуже якісний, але в деяких випадках, через недосконалість технології, в тексті можуть зустрічатись некоректні фразові переклади, а також поодинокі слова та вирази можуть бути не перекладені.
FL/786379/UA

Характеристики

ФІО Автора
Yan Lianke
Мова
Українська
Дата виходу
2015
Перекладач
Carlos Rojas

Відгуки

Оцінка: 


2023-10-12

Вражаюча та глибока історія про людську стійкість!

"Чотири книги" Яна Лянке - це не просто роман, а справжня літературна подорож, яка занурює читача в жахливий світ трудового табору під час Великого стрибка Мао вперед. Автор майстерно поєднує елементи психології, соціальної критики та філософії, створюючи потужний наратив про боротьбу людини проти авторитарної системи. Персонажі, такі як Музикант, Вчений та Богослов, вражають своєю глибиною і складністю, а їхні стосунки та переживання змушують задуматися про цінність свободи і людяності. Сюжет наповнений напругою та емоціями, а сюрреалістичні елементи додають особливого шарму. Хоча переклад іноді може бути не зовсім точним, це не зменшує загального враження від книги. Рекомендую "Чотири книги" всім, хто цінує глибокі та змістовні твори, що ставлять важливі питання про життя, владу та людську природу.

Напишіть свій відгук

Чотири книги

Від майстра-казкаря Яна Лянке, лауреата престижної премії Франца Кафки та фіналіста Букерівської міжнародної премії, «Чотири книги» — це потужний, сміливий р...

Напишіть свій відгук

9 книг цього ж автора

Товари з цієї категорії: