Dream of Ding Village

Dream of Ding Village

book type
1 Відгук(ів) 
FL/834092/UA
Українська
Yan Lianke
В наявності
120,76 грн
108,68 грн Збережіть 10%
  Моментальне завантаження 

після оплати (24/7)

  Широкий вибір форматів 

(для всіх пристроїв)

  Повна версія книги 

(в т.ч. для Apple та Android)

Офіційно цензурований після його публікації в Китаї та предметом гіркого судового процесу між автором і видавцем, «Мрія про село Дін» є найважливішим романом китайського письменника Яна Лянке на сьогоднішній день. Дія відбувається в бідному селі в провінції Хенань, це глибоко зворушлива та чудово написана розповідь про скандал із продажем крові в сучасному Китаї. Коли починається книга, міські директори, шукаючи спосіб позбавити своє село від бідності, вирішують відкрити дюжину станцій збору плазми крові з надією вичерпати з містян їхню кров і продати її в ближні та дальні села. Хоча громадяни процвітають у короткостроковій перспективі, нестримний продаж крові призводить до спалаху СНІДу та величезних втрат людей. Роман, оповіданий мертвим онуком сільського голови та написаний вишуканою, вражаючою прозою, представляє потужну абсурдистську алегорію морального вакууму в центрі комуністично-капіталістичного Китаю, оскільки він простежує життя та смерть цілої громади. про реальний скандал із продажем крові у східному Китаї, «Мрія про село Дін» є результатом трирічної таємної роботи Яна Лянке, який працював помічником відомого пекінського антрополога, намагаючись вивчити маленьке село. знищені ВІЛ/СНІДом в результаті нерегульованого продажу крові. Цілі села були знищені без жодної відповідальності та виплати репарацій. «Мрія про село Дін» зосереджується на одній сім’ї, знищеній, коли один син піднімається на вершину купи Партії, користуючись ситуацією, тоді як інший син заражається та помирає. Результатом є пристрасна та жорстка критика швидкості, з якою Китай розвиваєтьсяі що відбувається з тими, хто стає на шляху.



Текст книги перекладено з мови оригіналу за допомогою програми штучного інтелекту. Здебільшого переклад тексту дуже якісний, але в деяких випадках, через недосконалість технології, в тексті можуть зустрічатись некоректні фразові переклади, а також поодинокі слова та вирази можуть бути не перекладені.
FL/834092/UA

Характеристики

ФІО Автора
Yan Lianke
Мова
Українська
Дата виходу
2011
Перекладач
Cindy Carter

Відгуки

Оцінка: 


2025-03-20

Вражаюча та глибоко зворушлива історія

«Мрія про село Дін» - це не просто роман, а справжня соціальна драма, яка змушує задуматися над важливими питаннями етики, моралі та людяності. Ян Лянке майстерно описує жахливі наслідки продажу крові в бідному селі, показуючи, як жадібність і безвідповідальність можуть знищити цілі громади. Сюжет, оповіданий з точки зору мертвого онука сільського голови, надає твору особливої глибини та емоційної сили. Книга не тільки розкриває реальні проблеми, з якими стикаються люди в сучасному Китаї, але й ставить під сумнів цінності, на яких базується суспільство. Лянке вдається зобразити складні стосунки в родині, де один син прагне влади, а інший стає жертвою системи. Це потужна алегорія, яка змушує читача задуматися про ціну прогресу та жертви, які доводиться платити. Незважаючи на цензуру, роман залишає незабутнє враження і закликає до глибшого розуміння соціальних проблем. Рекомендую всім, хто цікавиться сучасною літературою та соціальними питаннями!

Напишіть свій відгук

Dream of Ding Village

Офіційно цензурований після його публікації в Китаї та предметом гіркого судового процесу між автором і видавцем, «Мрія про село Дін» є найважливішим романом...

Напишіть свій відгук

9 книг цього ж автора

Товари з цієї категорії: