Сеул, зима 1964 року
Моментальне завантаження
після оплати (24/7)
Широкий вибір форматів
(для всіх пристроїв)
Повна версія книги
(в т.ч. для Apple та Android)
Кім Син Ок (нар. 1941) — один із видатних сучасних корейських письменників, чудовий майстер прози. Незважаючи на те, що серед прозаїків сучасної корейської літератури тривалість його літературної діяльності порівняно коротка, створені ним небагато творів, у яких очима сучасника чудово зображено переломний час епохи шістдесятих років XX ст., мають неповторну індивідуальність. Завдяки своїй чуттєвій стилістиці, живій та влучній мові, а також лаконічності викладу Кім Син Ок має репутацію «алхіміка прози». Талант Кім Син Ока багатогранний: він прославився і як художник-карикатурист, і як сценарист і режисер. Він є лауреатом багатьох найпрестижніших літературних премій Кореї.
Текст книги перекладено з мови оригіналу за допомогою програми штучного інтелекту. Здебільшого переклад тексту дуже якісний, але в деяких випадках, через недосконалість технології, в тексті можуть зустрічатись некоректні фразові переклади, а також поодинокі слова та вирази можуть бути не перекладені.
FL/713165/UA
Характеристики
- ФІО Автора
- Сын Ок Ким
- Мова
- Українська
- Дата виходу
- 2013
- Перекладач
- Софья Владимировна Кузина
Відгуки
Вражаюча подорож у часі та просторі
Книга "Сеул, зима 1964 року" Кім Син Ока - це справжнє мистецтво, яке переносить читача в епоху шістдесятих років XX століття в Південній Кореї. Автор майстерно зображує переломний момент в історії країни, використовуючи чуттєву стилістику та живу мову, що робить текст надзвичайно привабливим. Кім Син Ок вдається передати атмосферу того часу, показуючи не лише соціальні зміни, а й емоції та переживання людей, які стали свідками цих подій. Незважаючи на те, що книга була перекладена за допомогою штучного інтелекту, якість перекладу вражає, хоча іноді трапляються незначні неточності. Ця книга стане чудовим доповненням до бібліотеки кожного, хто цікавиться корейською культурою та історією, а також любить глибокі та змістовні літературні твори. Рекомендую всім, хто хоче відчути дух часу та поринути в незабутні історії!
5 книг цього ж автора
Товари з цієї категорії:
Кім Син Ок (нар. 1941) — один із видатних сучасних корейських письменників, чудовий майстер прози. Незважаючи на те, що серед прозаїків сучасної корейської л...