Замальовки нічного життя
Моментальне завантаження
після оплати (24/7)
Широкий вибір форматів
(для всіх пристроїв)
Повна версія книги
(в т.ч. для Apple та Android)
У цій книзі зібрано тридцять шість новел Кім Син Ока — майстра короткої розповіді, що очолив плеяду письменників-шістдесятників і започаткував революцію чуттєвості в літературі Кореї. До збірки «Замальовки нічного життя» увійшли короткі та дотепні новели, пронизані тонким гумором, у яких автор із психологічною точністю описує особисті переживання, а іноді й дуже інтимні події людського життя. Ця збірка склала останній том повного п'ятитомного зібрання творів Кім Син Ока, тому його можна назвати своєрідним підбиттям підсумків літературної діяльності письменника.
Текст книги перекладено з мови оригіналу за допомогою програми штучного інтелекту. Здебільшого переклад тексту дуже якісний, але в деяких випадках, через недосконалість технології, в тексті можуть зустрічатись некоректні фразові переклади, а також поодинокі слова та вирази можуть бути не перекладені.
FL/105366/UA
Характеристики
- ФІО Автора
- Сын Ок Ким
- Мова
- Українська
- Дата виходу
- 2019
- Перекладач
- Софья Владимировна Кузина
Відгуки
Вражаюча збірка, яка відкриває нові горизонти літератури!
Книга "Замальовки нічного життя" - це справжнє мистецтво короткої прози, яке вражає своєю глибиною та емоційною насиченістю. Кім Син Ок, як майстер короткої розповіді, зумів передати всю палітру людських переживань, від радості до смутку, з іскристим гумором і психологічною точністю. Кожна новела - це маленька історія, яка змушує задуматися над сенсом життя, відносинами та інтимними моментами, які ми часто залишаємо без уваги. Хоча текст перекладено з використанням технології штучного інтелекту, що іноді призводить до незначних недоліків у формулюваннях, загальна якість перекладу залишається на високому рівні. Ця книга стане чудовим доповненням до бібліотеки кожного, хто цінує глибокі та дотепні літературні твори. Рекомендую всім, хто хоче зануритися в атмосферу корейської літератури та отримати нові враження!
5 книг цього ж автора
Товари з цієї категорії:
У цій книзі зібрано тридцять шість новел Кім Син Ока — майстра короткої розповіді, що очолив плеяду письменників-шістдесятників і започаткував революцію чутт...