У лабіринтах роману-загадки: Коментар до роману В. П. Катаєва «Алмазний мій вінець»
Моментальне завантаження
після оплати (24/7)
Широкий вибір форматів
(для всіх пристроїв)
Повна версія книги
(в т.ч. для Apple та Android)
З моменту першої публікації мемуари В. П. Катаєва викликали запеклі суперечки, які досі не вщухли і які автори книги намагаються вирішити в рамках академічного коментаря. М. А. Котова і О. А. Лекманов не обмежуються поясненнями «темних» епізодів роману Катаєва «Алмазний мій вінець», вони ретельно відтворюють літературно-побутовий контекст епохи, тому Коментар можна розглядати і як ґрунтовне введення в історію радянської літератури -Х років. Розплутуючи поєднання роману, автори залучають безліч архівних, газетних і маловідомих мемуарних джерел.
Текст книги перекладено з мови оригіналу за допомогою програми штучного інтелекту. Здебільшого переклад тексту дуже якісний, але в деяких випадках, через недосконалість технології, в тексті можуть зустрічатись некоректні фразові переклади, а також поодинокі слова та вирази можуть бути не перекладені.
FL/803004/UA
Характеристики
- ФІО Автора
- Мария Котова Александровна
Олег Лекманов Андершанович - Мова
- Українська
- Дата виходу
- 2004
Відгуки
Глибоке занурення в літературний контекст
Книга "У лабіринтах роману-загадки" є справжнім подарунком для всіх, хто цікавиться радянською літературою та творчістю В. П. Катаєва. М. А. Котова і О. А. Лекманов не лише розкривають "темні" епізоди роману "Алмазний мій вінець", але й майстерно відтворюють літературно-побутовий контекст епохи, що дозволяє читачеві краще зрозуміти не лише сам роман, а й його місце в історії літератури. Коментарі авторів вражають своєю глибиною та ретельністю, адже вони залучають безліч архівних та мемуарних джерел, що робить цю книгу не лише коментарем, а й справжнім дослідженням. Хоча переклад тексту, виконаний за допомогою штучного інтелекту, в цілому якісний, іноді трапляються недоліки, які можуть відволікати від читання. Проте, це не зменшує цінності книги, адже вона відкриває нові горизонти для розуміння творчості Катаєва та радянської літератури в цілому. Рекомендую всім, хто хоче зануритися в цю захоплюючу епоху!
11 книг цього ж автора
Товари з цієї категорії:
З моменту першої публікації мемуари В. П. Катаєва викликали запеклі суперечки, які досі не вщухли і які автори книги намагаються вирішити в рамках академічно...