Життя Антона Чехова
Моментальне завантаження
після оплати (24/7)
Широкий вибір форматів
(для всіх пристроїв)
Повна версія книги
(в т.ч. для Apple та Android)
«Три роки, проведені у пошуках, розшифровці та осмисленні документів, переконали мене в тому, що нічого в цих архівах не може ні дискредитувати, ні опошлити Чехова. Результат якраз зворотний: складність і глибина постаті письменника стають ще очевиднішими, коли ми виявляємося здатні пояснити його людські достоїнства та недоліки» – така позиція автора книги, відомого британського літературознавця, професора Лондонського університету Дональда Рейфілда. Унікальне за своєю масштабністю біографічне дослідження є вичерпний життєпис Антона Павловича Чехова. Написане легко і невимушено і водночас академічно, воно є справжньою сенсацією.
Текст книги перекладено з мови оригіналу за допомогою програми штучного інтелекту. Здебільшого переклад тексту дуже якісний, але в деяких випадках, через недосконалість технології, в тексті можуть зустрічатись некоректні фразові переклади, а також поодинокі слова та вирази можуть бути не перекладені.
FL/780261/UA
Характеристики
- ФІО Автора
- Дональд Рейфилд
- Мова
- Українська
- Дата виходу
- 2014
- Перекладач
- Ольга Евгеньевна Макарова
Відгуки
Вражаюче дослідження життя великого письменника!
Книга "Життя Антона Чехова" стала для мене справжнім відкриттям. Дональд Рейфілд, як відомий літературознавець, зумів зібрати воєдино безліч документів та архівних матеріалів, що дозволяє читачеві глибше зрозуміти не лише творчість Чехова, а й його особистість. Автор майстерно поєднує легкість викладу з академічною точністю, що робить читання приємним і водночас пізнавальним. Я був вражений, як складність і глибина постаті Чехова розкриваються через його людські достоїнства та недоліки. Незважаючи на деякі недоліки у перекладі, які, на жаль, іноді трапляються, загальний зміст і емоційна насиченість тексту компенсують ці недоліки. Ця книга стане безцінним джерелом для всіх, хто цікавиться не лише літературою, а й життям великих особистостей. Рекомендую всім шанувальникам Чехова та літератури загалом!
3 книг цього ж автора
Товари з цієї категорії:
«Три роки, проведені у пошуках, розшифровці та осмисленні документів, переконали мене в тому, що нічого в цих архівах не може ні дискредитувати, ні опошлити ...